niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Hastings“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Doch wegen der angespannten Lage in Berlin gab es dringenden Bedarf an Transportkapazitäten.

Ab November 1948 flogen die Hastings vor allem Kohle nach Berlin.

Die Hastings TG 503 kann auch für die Zeit nach der Berliner Luftbrücke auf eine bewegte Geschichte zurückblicken.

www.alliiertenmuseum.de

Because of the tense situation in Berlin, however, there was an urgent need for transport capacity.

In November 1948 the Hastings began flying cargo – mainly coal – to Berlin.

Even after the Berlin Airlift, the Hastings TG 503 had a turbulent history.

www.alliiertenmuseum.de

Eine Reliefkarte veranschaulicht die Insellage West-Berlins. Uniformabzeichen, ein Sommerkleid aus einer amerikanischen Kleiderspende und historische Tondokumente machen Zeitgeschichte fassbar.

Ein besonderes Erlebnis ist die Besichtigung des britischen Luftbrückenflugzeuges Hastings TG 503 auf dem Freigelände.

Ab November 1948 flogen diese Flugzeuge vor allem Kohle nach Berlin.

www.alliiertenmuseum.de

Uniform emblems, a summer dress from an American clothing drive and historical sound documents make recent history tangible.

The tour of the British Hastings TG 503 Airlift plane on the Museum grounds is a very special experience.

Beginning in November 1948, these aircraft mainly flew coal to Berlin.

www.alliiertenmuseum.de

Britisches Luftbrückenflugzeug wird eingerüstet

Die Konservierungs- und Restaurierungsarbeiten an der Hastings TG 503 gehen weiter.

Nachdem die Arbeiten im April 2012 unterbrochen werden mussten, weil Haussperlinge im Flugzeugrumpf nisteten, kann das Luftbrückenflugzeug jetzt eingerüstet werden.

www.alliiertenmuseum.de

British Airlift Plane under Scaffolding

The conservation and restoration work on the Hastings TG 503 continues.

After work had to be interrupted in April 2012 because of sparrows nesting in the fuselage, the Airlift plane can now be placed under scaffolding.

www.alliiertenmuseum.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文