5.
Man soll die medizinische Entwicklung im Zusammenhang mit der Zöliakie und dem Alkoholismus verfolgen und die Herstellung von Hostien mit wenig Gluten und von natürlichem Traubensaft fördern.
6.
www.vatican.va5.
Attention should be paid to medical advances in the area of celiac disease and alcoholism, and encouragement given to the production of hosts with a minimal amount of gluten and of unaltered mustum.
6.
www.vatican.vaFür den Fall, dass der Hauptzelebrant berechtigt ist, Traubensaft zu verwenden, soll für die Konzelebranten ein Kelch mit normalem Wein vorbereitet werden.
Wenn der Hauptzelebrant berechtigt ist, Hostien mit wenig Gluten zu verwenden, sollen die Konzelebranten die Kommunion unter der Gestalt normaler Hostien empfangen.
3.
www.vatican.vaWhen the principal celebrant at a concelebration has permission to use mustum, a chalice of normal wine is to be prepared for the concelebrants.
In like manner, when he has permission to use low-gluten hosts, normal hosts are to be provided for the concelebrants.
3.
www.vatican.vaIn diesem Museum finden Sie zwei sehr kostbare Stauen, die die Santa Eulàlia darstellen und ein ebenso kostbarer Monstranz aus purem Gold.
Ein Monstranz ist ein liturgisches Schaugerät, in dem die Hostie präsentiert wird.
Im " Sala Capitular " können Sie wunderschöne Deckenmalereien bewundern.
www.barcelona.deIn this museum you will find two very valuable items, representing Santa Eulàia and an equally precious monstrance of solid gold.
A monstrance is a liturgical display device in which the host is presented.
In the " Sala Capitular " you can admire the beautiful ceiling paintings.
www.barcelona.deChcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Wyślij nowe hasło.