niemiecko » angielski

In·ge·ni·eur(in) <-s, -e> [ɪnʒeˈni̯ø:ɐ̯] RZ. r.m.(r.ż.)

In·ge·ni·eu·rin <-, -nen> RZ. r.ż.

Ingenieurin forma żeńska od Ingenieur

Zobacz też Ingenieur

In·ge·ni·eur(in) <-s, -e> [ɪnʒeˈni̯ø:ɐ̯] RZ. r.m.(r.ż.)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

wurde zu einem der ersten ( gescheiterten ) wissenschaftlichen Großprojekte.

1833 wurde die Arbeit am Bau der Maschine nach einem Streit zwischen Babbage und dem Ingenieur Joseph Clement eingestellt.

www.hnf.de

Construction of the Difference Engine, which was to consist of 25,000 parts, developed into one of the first large-scale scientific projects, although it ultimately failed.

In 1833, work on construction of the machine was discontinued after a dispute between Babbage and the engineer Joseph Clement.

www.hnf.de

Studierende bekommen dadurch die Möglichkeit, umfassende Praxiserfahrungen zu sammeln und ihre künftigen Arbeitgeber bereits während des Studiums kennenzulernen.

Wirkungen Die Deutsch-Mongolische Hochschule für Rohstoffe und Technologie (DMHT) antwortet auf die Nachfrage nach hochqualifizierten Ingenieurinnen und Ingenieuren sowie Technologieexpertinnen und -experten im mongolischen Rohstoffsektor sowie in den nachgelagerten Industrien.

Eine in der Prüfungsphase des Vorhabens durchgeführte Umfrage bei mehr als 80 Unternehmen bestätigte diesen Bedarf und dient als Richtschnur für die Programmentwicklung an der DMHT.

www.giz.de

As such, students are able to gather comprehensive practical experience and get to know potential future employers during their studies.

Results achieved so far GMIT is responding to the demand for highly qualified engineers and technology experts in Mongolia’s mineral resources sector and its downstream industries.

A survey of more than 80 enterprises conducted during the assessment phase for the project confirmed this demand and serves as a guide for the development of programmes at the university.

www.giz.de

Sie finden hier eine Auswahl unserer aktuellen Themen.

Wissenschaftler, Ingenieure und Techniker sowie Forschungsstudenten und Praktikanten stellen sich in enger Zusammenarbeit mit den Kunden aus Industrie und Wirtschaft den komplexen, vielfältigen Aufgabenstellungen.

In interdisziplinären Teams, zusammengestellt aus den Abteilungen werden individuelle Lösungen erarbeitet.

www.ibmt.fraunhofer.de

You may find some examples of our actual projects and products listed.

Scientists, engineers and technicians as well as research students work in close cooperation with the customers from industry and economy to solve the different tasks.

Interdisciplinary teams, composed by staff from the departments work on manyfold problem solutions.

www.ibmt.fraunhofer.de

Die Ausstellung versucht, zentrale Aspekte der Person Konrad Zuses zu beleuchten :

den Ingenieur, den Unternehmer, den Maler, den Familienvater und schließlich den in beispielloser Weise Geehrten.

Ausweis seiner Tätigkeit als Ingenieur, dem Erfinden, sind die über 50 Patente.

www.hnf.de

s person :

the engineer, the entrepreneur, the painter, the father and, last but not least, the recipient of unparalleled honours.

Proof of his activities as an engineer - inventing - is provided by over 50 patents.

www.hnf.de

Kurze Blütezeit

Doch Wang und seine Ingenieure verschliefen die Entwicklung.

Der erste praxistaugliche Personal Computer im Jahre 1981 läutete das Ende der Textcomputer ein.

www.hnf.de

Short-term boom

But Wang and his engineers missed the next stage of development.

The first practical personal computers in 1981 heralded the end of dedicated word processors.

www.hnf.de

Dies hat zur Entlastung der angespannten Lage auf dem tunesischen Arbeitsmarkt beigetragen.

Vorgehensweise In einem ersten Schritt wurden im zweiten Halbjahr 2012 junge arbeitsuchende Ingenieure als Teilnehmer des Pilotprojekts zur Förderung der legalen Mobilität von hochqualifizierten Fachkräften aus Tunesien ausgewählt.

Zugleich wurden deutsche Unternehmen identifiziert, bei denen eine beträchtliche Nachfrage nach hochqualifizierten Fachkräften besteht.

www.giz.de

Objective Further training and work experience in Germany offer employment prospects for young academics from Tunisia who are looking for a job, which helps to ease difficulties on the Tunisian labour market.

Approach The first step, taken in the second half of 2012, was to select young engineers seeking employment to take part in the pilot project to promote the legal mobility of highly-qualified Tunisian experts.

At the same time, German companies were identified where there is considerable demand for highly-qualified skilled workers.

www.giz.de

Sobald das Verfahren vernünftige Ergebnisse liefert, können aufwendige Versuche bereits in der Konstruktionsphase durchgeführt werden.

Der Ingenieur kann damit Entwurfsideen in ihren Auswirkungen auf das Gesamtsystem in einer frühen Versuchsphase einer Prüfung unterziehen.

Die Simulation ersetzt dann die Realität.

www.hnf.de

As soon as the procedure returns reasonable results, comprehensive trials can be carried out in the design phase.

This allows engineers to test the impact of the design on the system as a whole in an early trial phase.

Simulation then replaces reality.

www.hnf.de

Antwort :

Diesen Typ 412 T2 testete der kommende Ferrari Star als F1 Weltmeister des Vorjahres im Januar 1996 vorab auf dem Circuit Paul Ricard – und zeigte dabei den Ferrari Ingenieuren das wahre Potential ihrer Monoposti auf.

www.teneues.com

Answer :

Driving as the previous year's F1 world champion, the up-and-coming Ferrari star put this type 412 T2 through its preliminary paces in January 1996 on the Circuit Paul Ricard - and showed the Ferrari engineers the true potential of their Monoposti in the process.

www.teneues.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文