niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „König“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

·nig <-s, -e> [ˈkø:nɪç, l.mn. -ɪgə] RZ. r.m.

zwroty:

der Kunde ist König

·ni·gin <-, -nen> [ˈkø:nɪgɪn] RZ. r.ż. König

1. Königin (Herrscherin eines Königreiches):

2. Königin (Bienenkönigin):

queen[-bee]

3. Königin BOT.:

Zobacz też König

·nig <-s, -e> [ˈkø:nɪç, l.mn. -ɪgə] RZ. r.m.

zwroty:

der Kunde ist König

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Tabelle

Da wird der König sagen zu denen zur Rechten:

34

www.immanuel.at

Tabelle

Then the king will say to those on His right:

34

www.immanuel.at

Es werde Licht

Das Tuch der Könige - von einer Entwicklungspartnerschaft zum Weltkulturerbe 2005 wurde die Produktion von Rindentuch zum immateriellen Weltkulturerbe erklärt - 2011 erhielt das Unternehmen BarkCloth den Designerpreis Deutschland.

Das Tuch der Könige

www.giz.de

Let there be light

The cloth of kings – from a development partnership to world cultural heritage In 2005 bark cloth production was declared an immaterial World Cultural Heritage and in 2011 the BarkCloth company won the German Design Award.

The cloth of kings

www.giz.de

Fachexpertise.

Das Tuch der Könige - von einer Entwicklungspartnerschaft zum Weltkulturerbe

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

www.giz.de

Expertise.

The cloth of kings – from a development partnership to world cultural heritage

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

www.giz.de

13

Welchen Weltreichen sind die 7 ( 8 ) Häupter / Könige aus Off 17 zuzuordnen?

2000-08-16

www.immanuel.at

13

Which world empires do the 7 ( or 8 ) heads ( or kings ) of Revelation 17 represent?

2000-08-16

www.immanuel.at

Ahti Songtext Übersetzung :

Zur Zeit des Sonnenuntergangs, badet die Natur in Farben In Stille wartet sie, auf die kommende Macht In den Hallen von Ainola Der wahre König des dunklen Wassers schleicht mit seiner Geliebten umher Unter den Wellen eines blauen Sees haust der mächtige Ahti Seemänner preisen seinen glorreichen Namen Der Herr der Gezeiten;

Ahti!

www.golyr.de

Ahti Songtext :

At the time of sundown Nature bathes in colours In silence it waits For the approaching force In the halls of Ainola The true king of dark waters Lurks with his mistress Under the waves of a blue lake Dwells the mighty Ahti! Sailors praise the glorious name The ruler of tides;

Ahti!

www.golyr.de

Eine schicksalhafte Liebe

Aida, Tochter des äthiopischen Königs Amonasro, lebt als Sklavin am Hofe des Pharao.

Sie verbindet eine tiefe Liebe mit dem jungen Feldherrn Radames, der ihre Gefühle leidenschaftlich erwidert.

www.ofs.at

A fateful love

Aida, daughter of Ethiopian king Amonasro, is a slave at the court of the Pharaoh.

She is deeply in love with young commander Radamès, who is also passionately in love with her.

www.ofs.at

Das ganze Land wird verwandelt werden, so daß es wird wie eine Ebene von Geba bis Rimmon im Süden von Jerusalem.

Aber Jerusalem selbst wird hoch liegen und an seiner Stätte bleiben, vom Tor Benjamin bis zur Stelle des ersten Tores, bis zum Ecktor, und vom Turm Hananel bis zu den Kelterkufen des Königs.

www.immanuel.at

All the land will be changed into a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem ;

But Jerusalem will rise and remain on its site from Benjamin ’ s Gate as far as the place of the First Gate to the Corner Gate, and from the Tower of Hananel to the king ’ s wine presses.

www.immanuel.at

Kein Bauer hätte es um 1789 je geschafft, König zu werden, da hätten die Adeligen im Land hübsch Stress gemacht.

Abgesehen davon ist Agricola ein wirklich tiefgründiges und vielseitiges Spiel für den C64, das zwar sehr einsteigerfreundlich ist, durch den enorm fordernden Schwierigkeitsgrad aber auch darüber hinaus wirklich lange motivieren kann, denn man wird durch zunehmendes Spielen dem Endziel ( einmal König werden ) mit jeder Partie Stück für Stück näher kommen.

Grandios gemacht und von mir gibt es daher auch volle 10 Punkte! "

www.c64-wiki.de

No farmer would have made it in 1789 to be king, the life peers would have made lots of stress.

Apart from that, Agricola is a really profound and versatile game for the C64, which is very beginner-friendly, but by the extremely challenging degree of difficulty it is motivating for a very long time, as you get closer and closer towards the aim ( to be king once ) with every game step by step.

Terrificly done and that is why I give the game full 10 points! "

www.c64-wiki.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "König" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文