niemiecko » angielski

Kom·mis·si·on <-, -en> [kɔmɪˈsi̯o:n] RZ. r.ż.

1. Kommission (Gremium):

Kommission

2. Kommission (Untersuchungsausschuss):

Kommission
Kommission

3. Kommission (EU-Kommission):

Kommission

4. Kommission (Auftrag):

Kommission
etw in Kommission geben
jdm etw in Kommission geben
etw in Kommission haben
etw [für jdn] in Kommission nehmen

Kommission RZ. r.ż. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

Kommission RZ. r.ż. INW.-FIN.

Słownictwo specjalistyczne

EU-Kom·mis·si·on RZ. r.ż.

Europäische Kommission RZ. r.ż. ORG. PONADNAR.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Ein Jahr aktive Mitgliedschaft sowie regelmäßige Zahlungen des Mitgliedbeitrages berechtigen zur Teilnahme an der Wahl.

Die Kommission entscheidet über Anträge zur Aufnahme als aktives Mitglied in der AG.

4.

www.medicalanthropology.de

One year active membership as well as regular payments of the member fee entitles participation in the election.

The committee decides about propositions for becoming an active member of the Work Group.

4.

www.medicalanthropology.de

Die Erstellung eines europäischen Verzeichnisses lokaler Ethikkommissionen ist eines der ersten Projekte, die durchgeführt werden, um einen Überblick über den Status quo, die Organisationsstruktur und die Aufgabenstellung der Kommissionen sowie über die Probleme zu erhalten, mit denen sie konfrontiert sind.

Ziel der Studie ist es, 1) ein vollständiges Verzeichnis lokaler Ethikkommissionen zu erstellen, 2) die wichtigsten Herausforderungen und Schwierigkeiten bei der Arbeit dieser Kommissionen und die dringlichsten Maßnahmen zur Verbesserung ihrer Funktion zu analysieren.

www.iwe.uni-bonn.de

A European Directory of Local Ethics Committees is one of the first studies to obtain an overview of the status quo, encompassing structure and assignment as well as difficulties.

The purpose of this study is (1) to provide a complete directory of local ethics committees, (2) to analyse the main challenges and difficulties in the functioning of these committees and the main needs to improve their functioning.

www.iwe.uni-bonn.de

Mitglied der Accademia di San Luca.

Präsident der Ständigen Kommission für den Schutz der historischen und künstlerischen Monumente des Heiligen Stuhls.

Berater für das künstlerische Erbe des Quirinals.

mv.vatican.va

Academician of San Luca.

President of the Standing Committee for the Conservation of Historical and Artistic Monuments of the Holy See.

Consultant for the Artistic Heritage of the Quirinale.

mv.vatican.va

Sachse ) sowie eine Etüde mit hohem Schwierigkeitsgrad enthält.

Aus diesem Repertoire wählt die Kommission Werke oder Auszüge aus Werken aus, die vorgetragen werden.

Prüfungsdauer ca. 15 Minuten

www.musik.uni-mainz.de

Sachse ) as well as an etude with a high degree of difficulty.

The committee will select the works or excerpts from this repertoire that are to be performed.

Examination duration:

www.musik.uni-mainz.de

Im Dezember 2007 wurde er von Seiner Heiligkeit Benedikt XVI. dazu berufen, als Direktor der Vatikanischen Museen die Leitung der Pontifikalsammlungen zu übernehmen.

Zu den wichtigsten Ämtern, die er bis heute innehat, zählen neben dem Vorsitz des Wissenschaftlichen Ausschusses für die Kunstausstellungen im Marstall des Quirinalspalastes der Vorsitz der Ständigen Kommission für den Schutz der historischen und künstlerischen Monumente des Heiligen Stuhls.

mv.vatican.va

In December 2007 he was nominated Director of the Vatican Museums by His Holiness Pope Benedict XVI.

Among key offices held by Professor Paolucci are the posts of President of the Scientific Committee of the Equerries of the Quirinale Palace and of President of the Standing Committee for the Conservation of Historical and Artistic Monuments of the Holy See.

mv.vatican.va

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Kommission" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文