niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Läufer“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Läu·fer <-s, -> [ˈlɔyfɐ] RZ. r.m.

1. Läufer SZACH.:

Läufer

2. Läufer (Teppich):

Läufer

Läu·fer(in) <-s, -> [ˈlɔyfɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Der sowjetische Großmeister Vladimir Simagin war einer der Ersten, der typische Qualitätsopfer zur Anwendung brachte :

zum einen das sizilianische Qualitätsopfer Txc3, zum anderen das Zulassen des “Tausch” eines Turms auf f8 gegen den weißen Läufer h6, um anschließend ein Übergewicht auf den schwarzen Feldern zu bekommen.

2.

shop.chessbase.com

The Soviet grandmaster Vladimir Simagin was one of the first to employ the typical exchange sacrifice :

on one hand the Sicilian exchange sacrifice Rxc3, and on the other allowing the “exchange” of a rook on f8 against the white bishop on h6 in order to go on and achieve a superiority on the black squares.

2.

shop.chessbase.com

Jeder Papi und jede Mami wird gefordert mit seinen Kindern eine Partie Schach zu spielen oder Ihnen sogar die Schach-Spielregeln zu erklären.

Nicht vergessen – der Läufer läuft nur diagonal und der König gehört beschützt!

www.seitenalm.at

Every mom and dad will be encouraged to play a game of chess with their kids or to teach them the rules of the game.

Don't forget - the bishop may only walk diagonally and the king must be protected!

www.seitenalm.at

5,90 €

Ungleichfarbige Läufer - nur dieselbe alte Leier?

Teil 1.

shop.chessbase.com

€ 5.90 $8.16

Opposite-coloured bishops - just the same old story?

Part 1.

shop.chessbase.com

5,90 €

1.e4 e6 2.d4 d5 3.Sc3 Lb4 4.e5 Dd7 Schwarz hat einen klaren Plan:…6 und…a6 mit Tausch der weißfeldrigen Läufer, gegen Dg4 steht…5 zur Verfügung.

So haben früher Petrosian, Bronstein und Portisch gespielt.

shop.chessbase.com

€ 5.90 $8.15

1.e4 e6 2.d4 d5 3.Nc3 Bb4 4.e5 Qd7 Black has a clear plan:…6 and…a6 with the exchange of white-squared bishops; against Qg4 he has…5 at his disposal.

This was played previously by Petrosian, Bronstein and Portisch.

shop.chessbase.com

Angesichts der diversen Materialverteilungen macht Sie Karsten Müller auf der DVD mit einer Reihe wegweisender Faustregeln vertraut, z.B.

"Im Duell der Springer wiegt eine leichte Initiative schwer", "Ungleichfarbige Läufer bevorzugen den Angreifer", "Raumvorteil und ein guter Läufer sind bei gleichfarbigen Läufern wichtig", "Im Kampf gegen den Springer bevorzugt der Läufer offene Stellungen sowie eine flüssige Bauernstruktur, die Springerpartei will die volle Kontrolle".

www.schachversand.at

In view of the different material constellations Karsten Müller explains many guidelines like e.g.

"With knights even a small initiative weighs heavily", "Opposite coloured bishops favour the attacker", "Space advantage and a good bishop are important with same coloured bishops", "Fighting against a knight the bishop prefers open positions and a fluid pawn structure, the knight wants to have full control".

www.schachversand.at

Wenn wir mit Schach beginnen, wird uns gesagt, dass Springer und Läufer beide einen Wert von drei Punkten haben, allerdings ist ziemlich klar, dass in manchen Stellungen ein Läufer einem Springer eindeutig überlegen ist - und umgekehrt.

Nach dem Anschauen dieser 8. Power-Play-DVD werden Sie eine bessere Vorstellung davon haben, wie man Stellungen mit Springern und Läufern spielt - worauf es zu achten gilt, was man vermeiden sollte, und wie die eigenen Bauern zu platzieren sind.

Auf der ganzen DVD bieten Ihnen speziell ausgewählte Stellungen immer wieder Gelegenheit, Ihre Fachkenntnisse zum Thema zu testen.

shop.chessbase.com

When we are starting out in chess we are told that knights and bishops both have a value of three points, but it is quite clear that in some positions a bishop is clearly superior to a knight - and vice versa.

After watching this 8th Power Play DVD you’ll have a better idea of how to play positions with knights and bishops – what to look for, what to avoid, and how to place your pawns.

Throughout the DVD, specially selected positions will enable you to test your understanding of the subject.

shop.chessbase.com

Transferfelder ermöglichen Spielzüge, die es im Normalschach bisher nicht gibt.

Dies betrifft in erster Linie die Figuren Läufer und auch Springer.

www.mehrinfo.de

t exist in the usual chess.

This concerns in first line the pieces bishop and knight

www.mehrinfo.de

So einfach ist das !

In diesem Teil finden Sie Lektionen zu Kombinationen mit Läufern und Springern, Türmen und der Dame sowie typische Kombinationen, die auf der Interaktion mehrerer Figuren basieren.

FM Valeri Lilov hat sich die Zeit genommen, sorgfältig die lehrreichsten Beispiele auszuwählen, um jeden einzelnen dieser Kombinationstypen zu illustrieren.

shop.chessbase.com

You do not need to “ create ” combinations any more, as they will start showing up on the board by themselves … once you learn how to sense the critical moments in sharp positions by using this DVD. It ’s that easy !

In this volume, you will find lectures on combinations with bishops and knights, rooks and the queen, as well as typical combinations based on the interaction of pieces.

FM Valeri Lilov has taken the time to carefully select the most instructive examples to illustrate each of these types of combination.

shop.chessbase.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Läufer" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文