niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Preisgeld“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Preis·geld <-[e]s, -er> RZ. r.n.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die nominierten Spiel- oder Dokumentarfilme stammen aus der ganzen Welt und werden auf der Berlinale in einer der Sektionen Wettbewerb, Forum, Panorama oder Generation zu sehen sein.

Der Preis beinhaltet ein Preisgeld und eine Roadshow des Films in ca. 25 ausgewählten Kinos in Deutschland. Der Preis wird durch Bundesminister Dirk Niebel, BMZ, verliehen.

Veranstalter:

www.giz.de

Competition, Forum, Panorama or Generation.

The award, which includes prize money and a roadshow taking the film to some 25 selected cinemas in Germany, will be presented by Dirk Niebel, German Federal Minister for Economic Cooperation and Development.

Event organiser:

www.giz.de

Er zeichnet herausragende Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler für ihre Forschungen auf allen Gebieten der Wissenschaft aus.

Sie erhalten mit dem Preis ein Preisgeld von in der Regel jeweils 2,5 Millionen Euro, das sie in einem Zeitraum von bis zu sieben Jahren nach ihren eigenen Vorstellungen und ohne bürokratischen Aufwand für ihre wissenschaftliche Arbeit ausgeben können.

Bislang wurden 335 Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler mit dem Preis ausgezeichnet, der auch weltweit als einer der wichtigsten Wissenschaftspreise gilt; sechs Preisträger erhielten nach dem Leibniz-Preis auch den Nobelpreis.

www.uni-stuttgart.de

It distinguishes excellent scientists for their research work in all fields of science.

Generally this prize is endowed with prize money of respectively 2.5 million Euros, that the winners may spend in a period of up to seven years according to their own ideas and without bureaucratic burdens.

Up to now 335 scientists have been awarded the prize, which is also considered to be one of the most important scientific prizes worldwide; six prize-winners were also awarded the Nobel Prize after winning the Leibniz Prize.

www.uni-stuttgart.de

, so Scherer.

"Mit der Stiftung des Preisgelds für den Lehrpreis Rheinland-Pfalz 2010/2011 möchte ich mich ausdrücklich bei den Studierenden für ihr Votum und die zum wiederholten Male ausgesprochene Anerkennung bedanken.

www.uni-mainz.de

explains Scherer.

"I have decided to donate the prize money from my 2010/2011 Rhineland-Palatinate Teaching Award as a way of expressing my deepest thanks to the students for voting for me and thus again providing evidence of their endorsement of my work.

www.uni-mainz.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Preisgeld" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文