niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Reflektor“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Re·flek·tor <-s, Reflektoren> [reˈflɛkto:ɐ̯, l.mn. -ˈto:rən] RZ. r.m. spec. (Spiegelteleskop)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Der Kern ist von einem Reflektor aus Beryllium, einem sehr leichten Metall, umgeben, der durch Reflektion der Neutronen die Effizienz des Reaktors erhöht.

Um besonders langsame Neutronen zu erzeugen, verwendet man eine sog. kalte Quelle, die sich im Flussmaximum der thermischen Neutronen im Reflektor befindet.

Als Moderations-Material dient hier gasförmiger Wasserstoff, der auf -245 ° C abgekühlt ist und unter einem Druck von 13 bar steht.

www.helmholtz-berlin.de

The reactor core is surrounded with beryllium, which acts as a reflector for neutrons and enhances by backward reflection of neutrons the efficiency of the reactor.

To produce especially slow neutrons one uses a so-called cold source, which is situated in the maximum of the thermal neutron flux inside the reflector.

The cold source moderates neutrons by collisions with cold hydrogen gas at a temperature of -245 ° C and a pressure of 13 bar.

www.helmholtz-berlin.de

Hohe Kompatibilität für einen flexiblen Einsatz in unterschiedlichen Maschinen und Positionen

Betrieb mit speziell dotierten Strahlern und abgestimmten Reflektoren zur optimalen Anpassung an Druckfarben, Lacke und Beschichtungen

DiCure Reflektoren

www.eltosch.de

High flexibility for use in a wide range of systems and positions.

Compatible with doped lamps and reflectors for optimal adjustment to specific inks, varnishes, and coatings.

Standardized DiCure reflectors.

www.eltosch.de

Das Beispiel zeigt einen 4mm Aluminium Schweißstab durch Schnappdurchführungen vom Typ SD4.

Bei Verwenden dieser Montagemethode durch einen leitenden Boom ( rund oder quadratisch ) müssen folgende Längen jedem Element ( Reflektor, Direktoren ) hinzugefügt werden.

15-mm Boom:

www.nuxcom.de

The example shows 4-mm-aluminium-welding rods through 3,2-mm-bushings.

When using this method with mounting through a conducting boom ( round or square ) add the following lengths to each element ( reflector and directors ):

15-mm Boom:

www.nuxcom.de

Dafür wurden von Hand Löcher in die Abdeckung des Schaukastens gebohrt, damit die LED die gewünschten Bereiche korrekt ausleuchten können.

Zusätzlich verhindern die installierten Reflektoren die Beleuchtung der Abdeckung selbst, was der Installation ein außergewöhnliches Aussehen verleiht.

Zur Stromversorgung der Schaukästen kamen die gleichen TALEXXconverter 0015 K350 zum Einsatz wie bei den eingebauten Fabergé-Vitrinen.

www.tridonic.com

To do this, holes have been drilled manually into the cover of each showcase to let the LEDs shine through in the required areas.

Additionally the installed reflectors prevent the illumination of the cover which gives the installation a very unique appearance.

For powering these showcases the same TALEXXconverter 0015 K350 were used as in the integrated showcases.

www.tridonic.com

Eine dritte Technologie macht es möglich, Strom, Prozesswärme und Kälte durch die Konzentration und Verstärkung der Sonnenstrahlen zu erzeugen.

Das Sonnenlicht wird über Reflektoren gebündelt und in Dampf umgewandelt, mit dem ein Generator oder eine Wärme- und Kältemaschine betrieben wird.

www.unendlich-viel-energie.de / de / sonne.html

www.unendlich-viel-energie.de

s rays.

The sunlight is concentrated via reflectors and converted into steam with which a generator or a heat and cooling machine is operated.

www.unendlich-viel-energie.de / de / sonne.html

www.unendlich-viel-energie.de

Die Inspiration des japanischen Designers Tokujin Yoshioka zeigt sich vor allem in der Fassade :

über 253'000 gespiegelte, sechseckige Reflektoren stellen mit computeranimierten LED-Lichtern die Reflexion der Sonne in der Wasseroberfläche dar.

www.expomobilia.ch

The Japanese designer Tokujin Yoshioka ’s inspiration is most evident in the façade :

over 253,000 mirrored, hexagonal reflectors illuminated by computer-animated LEDs depict the reflection of the sun on a water surface.

www.expomobilia.ch

Dann ist die Lichtschranke empfindlich genug um Wassertropfen zu erfassen.

Wenn diese Entfernung für Ihre Anwendung zu groß ist, können Sie mit einem 20 mm Reflektor arbeiten.

Arbeitsabstände zwischen 20 cm und 40 cm sind dann möglich.

www.eltima-electronic.de

At this position the photoelectric barrier is sensitive enough to detect water drops.

In case this distance should prove to be too large for your purpose, you can also work with a 20 mm reflector.

With the latter distances between 20 cm and 40 cm are possible, while the sensitivity rises as well.

www.eltima-electronic.de

Die neueste Reflektorgeometrie URS ( UV-Reflector System ) von IST Metz GmbH ermöglicht darüber hinaus bei gleicher elektrischer Leistung eine zirka 20 prozentige höhere Ausbeute der UV-Strahlung.

Die UV-Endtrockner von IST werden nun generell als modularer Einzeleinschub eingesetzt, was eine selektive Ansteuerung sowie die Verwendung von unterschiedlichen Reflektoren zur bestmöglichen Anpassung an verschiedenste UV-Anwendungen zulässt.

Die UV-Trockner sind kompatibel zur neuesten Heidelberg DryStar 3000 Generation und können bequem auf der Bedienseite der Maschine in Körperhöhe gewartet werden.

www.heidelberg.com

Moreover, the latest URS ( UV-Reflector System ) reflector geometry from IST Metz GmbH enables an increase of approx. 20 percent in UV output at the same level of electrical power.

The UV end-of-press dryers from IST are now generally fitted as single cassette slide-in modules, which allows selective control and use of different reflectors so as to enable the best possible adjustment for a wide range of UV applications.

The UV dryers are compatible with the latest DryStar 3000 generation from Heidelberg and can be easily serviced on the operator's side of the press at an ergonomic height.

www.heidelberg.com

Solarthermische Anlagen machen die Wärme aus der Sonneneinstrahlung nutzbar.

Die Sonnenstrahlen werden über Reflektoren auf einen Absorber fokussiert und zum Aufheizen eines Fluids genutzt, das über einen Wärmetauscher Wasserdampf erzeugt.

Damit werden wie in konventionellen thermischen Kraftwerken Turbinen und Generatoren angetrieben.

www.schaeffler.de

s rays.

The sun’s rays are concentrated via reflectors in an absorber to heat a fluid that generates water vapor using a heat exchanger.

The water vapor is used to drive turbines and generators as in conventional thermal power plants.

www.schaeffler.de

Jedoch verhindern z.B. Lampensockel und z.B. Lampenbefestigung die Abstrahlung.

Gerichtetes Licht entsteht durch Einsatz von Reflektoren, die vor allem bei Verschmutzung hohe Verluste verursachen.

www.strassenleuchten-mit-led.de

However, as the lamp base and lamp fixture as prevent the radiation.

Directional light is created by the use of reflectors that cause pollution, especially in high losses.

www.strassenleuchten-mit-led.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Reflektor" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文