niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Rennwagen“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Renn·wa·gen RZ. r.m.

Rennwagen
racing car Brit Kan Aus
Rennwagen
race car Am

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Porsche 917

Der Porsche 917 ist ein Rennwagen des deutschen Automobilherstellers Porsche.

Er wurde 1969 auf der Genfer Automobilausstellung vorgestellt.

www.teneues.com

Porsche 917

Porsche 917 is a racing car of the automobile manufacturer Porsche.

In 1969, he was introduced at the Genfer automobile exhibition.

www.teneues.com

Er fällt unter den Begriff Workstation, obwohl alle nur vom RiscPC reden.

Auch eine Form von Understatemen…Man könnte genausogut ein Mittelklasseauto mit einem Rennwagen vergleichen.

Aber einen Versuch ist es trotzdem wert.

www.arcsite.de

although everyone is talking about a RiscPC.

Also a kind of understatemen…You could just as well compare a middle-market-car with a racing car.

But it's worth a try.

www.arcsite.de

120 Jahre Motorsportgeschichte von Mercedes-Benz bilden eine Zeitlinie einzigartiger Siege, die seit 1894 auch stets für herausragende Innovationen in der Rennsporttechnik stehen.

Auf der diesjährigen Fachmesse Techno Classica in Essen (26. bis 30. März 2014) feierte Mercedes-Benz Classic jene unvergleichliche technikgeschichtliche Perlenschnur magischer Momente mit einer Präsentation von mehr als 30 Rennwagen aus allen Epochen und Disziplinen des Motorsports.

www5.mercedes-benz.com

120 years of Mercedes-Benz motor racing history have produced a timeline of extraordinary victories which since 1894 also stand for outstanding innovations in racing technology.

At this year’s Techno Classica show in Essen (26 to 30 March 2014) Mercedes-Benz Classic celebrated this incomparable string of magical moments in engineering history with a presentation encompassing more than 30 racing cars from all periods and disciplines of motor sport.

www5.mercedes-benz.com

Auch eine Form von Understatemen …

Man könnte genausogut ein Mittelklasseauto mit einem Rennwagen vergleichen.

Aber einen Versuch ist es trotzdem wert.

www.arcsite.de

Also a kind of understatemen …

You could just as well compare a middle-market-car with a racing car.

But it s worth a try.

www.arcsite.de

Befestigt werden diese Kameras am Helm oder mit einem Band direkt am Kopf.

Ebenfalls können Sie eine solche Actioncam auch direkt am Sportgerät befestigen, z.B. direkt auf dem Ski, am Überrollbügel des Rennwagens, an der Windschutzscheibe, am Fahrradlenker, Gewehrlauf oder direkt am Modellflugzeug.

Gute Einsteiger-Sportkameras bekommen Sie schon ab 99,00 Euro, professionelle Actioncams kosten zwischen 350 und 400 Euro.

www.onlineshops-finden.de

These cameras are attached to the helmet or with a band right on the head.

Also you can attach such a Actioncam directly on Sports Equipment, z.B. directly on the ski, on the roll bar of the racing car, the windshield, to the bicycle handlebar, Gun barrel or directly on the model airplane.

Good entry-level sports cameras you get from just 99,00 Euro, professional Actioncams cost between 350 and 400 Euro.

www.onlineshops-finden.de

Vom 20. - 23. Mai 2011 präsentierten Sammler und Freunde edler Automobile vergangener Zeiten Ihre besonderen Schätze dem höchst interessierten Publikum.

Automobile Raritäten vom sportlichen Rennwagen aus dem Hause Ferrari, Maserati oder Alfa Romeo standen Seite an Seite mit mit edlen Limousinen oder schnittigen Coupés.

Klangvolle Namen wie Hispano Suiza, Bugatti, Rolls-Royce, Bentley oder Mercedes-Benz zierten die edlen Prestigeobjekte.

www.gp-classiccars.de

From the 20th to the 23rd of May 2011, collectors and enthusiasts of fine classic cars presented their special treasures to a highly interested public.

Automobile rarities, such as sporty race cars from the houses Ferrari, Maserati or Alfa Romeo stood side by side with noble limousines or sleek coupés.

Illustrious names such as Hispano Suiza, Bugatti, Rolls Royce, Bentley or Mercedes-Benz adorned the prestigious objects.

www.gp-classiccars.de

Dieser überwältigende Erfolg spricht für die große und vielfältige Faszination, die von der Marke mit dem Stern ausgeht.

Denn nicht nur bei den historischen Serienfahrzeugen haben sich Mercedes-Benz Typen durchgesetzt, sondern auch bei den Rennwagen, den Auktionsfahrzeugen und bei den aktuellen Automobilen – den Klassikern der Zukunft.

Jedes Jahr entscheiden die Leser des renommierten Fachmagazins „Motor Klassik“ darüber, welche historischen und aktuellen Fahrzeuge in insgesamt 19 Kategorien mit dem Motor Klassik Award ausgezeichnet werden.

www.mercedes-benz-classic.com

This outstanding success reflects the great and many-faceted appeal of the brand with the three-pointed star.

For it is not only in the categories for historic production cars that Mercedes-Benz models prevailed, but also amongst the racing cars, the auction cars and the current models – the classics of the future.

Each year the readers of the well-known classic vehicle magazine “Motor Klassik” decide which historic and current vehicles will receive the Motor Klassik Award in a total of 19 categories.

www.mercedes-benz-classic.com

Close

Fünf Tage lang gaben rund 3.600 Studenten in 113 Teams mit ihren selbstgebauten Rennwagen alles, um am Ende auf Platz 1 zu fahren.

Die Formula Student Germany 2014 auf dem Hockenheimring ist eine Großveranstaltung.

www.schaeffler.de

Close

For five days, around 3,600 students in 113 teams gave 100% in their self-built racing cars to finish in 1st place.

The Formula Student Germany 2014 at the Hockenheimring is a huge event.

www.schaeffler.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Rennwagen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文