niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Schirm“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Schirm <-[e]s, -e> [ʃɪrm] RZ. r.m.

1. Schirm (Regenschirm):

Schirm
Schirm
brolly Brit pot.

3. Schirm (Mützenschirm):

Schirm

5. Schirm (Lampenschirm):

Schirm

6. Schirm BOT.:

Schirm
cap

7. Schirm einer Qualle:

Schirm

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Aufbauend auf der Zusammenarbeit der letzten zehn Jahre, unter anderem im von der EU geförderten Projekt Hyperlab ( in Kooperation mit Dr. Julio Vásquez ) werden darüber hinaus im Zuge der Internationalisierungsstrat... der Initiative » Labor der Zukunft « Labortechnologie » Made in Germany ’s Saarland « in Chile etabliert.

Unter dem Schirm von Fraunhofer Chile, initiiert über Prof. Dr. Rainer Fischer, Institutsleiter des Fraunhofer IME in Aachen, gegründet durch den Vorstand der Fraunhofer-Gesellschaft im Jahr 2011, werden unter der Leitung von Prof. Dr. Heiko Zimmermann Bioreagenzien aus marinen Algen vor Ort gewonnen und veredelt.

Als ein Produkt ist hochreines biokompatibles Alginat zu nennen.

www.ibmt.fraunhofer.de

s Saarland « will be established in Chile.

Under the umbrella of Fraunhofer Chile, initiated by Prof. Dr. Rainer Fischer, Head of the Fraunhofer IME in Aachen, and established by the executive board of the Fraunhofer-Gesellschaft in 2011, bioreagents are extracted and refined from marine algae onsite under the direction of Prof. Dr. Heiko Zimmermann.

These are used, for example, to produce high-purity biocompatible alginate.

www.ibmt.fraunhofer.de

4.

Zwei Jungen rauben einen jungen Mann aus Einer hält ihm das Messer an den Hals Während ihm der andere Geldbeutel, Mantel und Schirm wegnimmt Jetzt stechen sie ihm mit dem Schirm in den Bauch

5.

www.alb-neckar-schwarzwald.de

4.

Two boys are robbing a young man One of them holds a knife against his throat While the other takes his billfold and overcoat and umbrella Now they hit him in the stomach with the umbrella

5.

www.alb-neckar-schwarzwald.de

Ohne Gebühr :

Hallenbad, Swimmingpools, Liegen und Schirme am Pool, Tischtennis, Darts, Tages- und Abendanimation wie bspw. Wassergymnastik, verschiedene Turniere, Quiz, Tanz, Bulgarischer Abend mit traditioneller Küche, Abendshows.

Gegen Gebühr:

www.bgtours.de

Free of charge :

Indoor pool, swimming pools, sun loungers and sun umbrellas by the pools, table tennis, darts, daytime and evening entertainment such as water gymnastics, various tournaments, quiz, dance, Bulgarian night with traditional cuisine, night shows.

For extra charge:

www.bgtours.de

Ziel des Lichtenberg-Kollegs ist neben dem interdisziplinären Dialog auch die Förderung der Internationalisierung und des akademischen Nachwuchses in den Geistes- und Gesellschaftswissenschaften.

Die Forschungsschwerpunkte bilden "Schirme" für Forschergruppen, in denen Junior Fellows seit Januar 2014 für 18 Monate an ihren jeweiligen Projekten arbeiten.

www.uni-goettingen.de

Alongside promoting interdisciplinary dialogue, it is the mission of the Lichtenberg-Kolleg to foster internationalisation and young scholars and scientists in the humanities and social sciences.

The main areas of research focus are like "umbrellas" for research groups where junior fellows have been given an 18-month opportunity to work on their respective projects since January 2014.

www.uni-goettingen.de

London Marathon Packing List vorher Video-Rekorder programmieren exakten Treffpunkt in Zielnähe mit Angehörigen absprechen ( bei schönem Wetter zu empfehlen :

im St.-James-Park) für die Zeit vor dem Start Getränk Banane Klopapier Vaseline Sonnencreme Papiertaschentuch Kälteschutzfolie (vom letzten Marathon) altes Shirt zum Wegwerfen Riesen-Plastikbeutel zum Überziehen Handschuhe Schirm

www.uli-sauer.de

London Marathon Packing List pre race set your video tape recorder arrange precise meeting point near finish to find your family and friends ( if nice day :

in St.-James-Park) have everything ready the evening before, don't leave the packing to last minute pre start drink banana toilet paper vaseline sun blocker hanky heat sheet (from your last marathon) old shirt to throw away pastic bin liner gloves umbrella

www.uli-sauer.de

Ohne Gebühr :

Swimmingpool, Liegen und Schirme am Pool, Hallenbad mit Fitnessbereich, Multifunktionssportplatz für Volleyball, Basketball und Fußball, Billard, Boccia, Bogenschießen, Tischtennis, Schach, Bridge, tagsüber Sportanimation.

Gegen Gebühr:

www.bgtours.de

Free of charge :

Swimming pool, sun loungers and sun umbrellas by the pool, indoor pool with fitness area, multi-purpose sports field for volleyball, basketball and football, billiards, bocce, archery, table tennis, chess, bridge, daytime sports animation.

For extra charge:

www.bgtours.de

Ohne Gebühr :

Swimmingpool am Hotel oder am Hotel Dolphin, 2 Sonnenliegen und ein Schirm je Zimmer an einem der beiden Pools und am Strand, Poolhandtücher, Tischtennis, Billard, Tagesanimation, Wassergymnastik, Aerobic, Boccia, Darts, Beachvolleyball, Abendanimation.

Gegen Gebühr:

www.bgtours.de

Free of charge :

Swimming pool on site or at the Hotel Dolphin, two sun loungers and one sun umbrella per room by one of the two pools and on the beach, pool towels, table tennis, billiards, daytime entertainment, water gymnastics, aerobics, bocce, darts, beach volleyball, evening entertainment.

For extra charge:

www.bgtours.de

Ohne Gebühr :

Swimmingpool, je Zimmer 2 Liegen und 1 Schirm am Pool und am Strand, Shuttlebus zum Strand, Federball, Tischtennis, Schach, Darts, Beachvolleyball, Tages- und Abendanimation.

Gegen Gebühr:

www.bgtours.de

Free of charge :

Swimming pool, per each room two sun loungers, cushions and one sun umbrella by the pool and on the beach, shuttle bus to the beach, badminton, table tennis, chess, darts, beach volleyball, daytime and evening entertainment.

For extra charge:

www.bgtours.de

Ohne Gebühr :

Swimmingpool, Liegen und Schirme am Pool, Darts, Schach, Fitnessraum, Animation von ca. Juni bis August.

Gegen Gebühr:

www.bgtours.de

Free of charge :

Swimming pool, sun umbrellas and sun loungers by the pool, darts, chess, fitness room, entertainment from approximately June until August.

For extra charge:

www.bgtours.de

tatsächlich gibt es in den beiden unten liegenden Buchten sowohl freie als auch ausgestattete Strände.

Man kann daher zwischen den weitreichenden Abschnitten des freien Strandes entscheiden oder (wöchentlich oder nur hie und da ) Liegestühle und Schirme in einem der Strandcafès mieten, wovon eines (am Strand S. Michele) mit dem Camping Internazionale eigene Konventionen abgeschlossen hat und ermäßigte Preise für unser Gäste mit Pass bietet.

Strände Mit Rabatt Für Gäste "DA SILVIO" - San Michele Strand 1 Sonnenschirm + 2 Sonnenliegen + Shuttle Bus (4 pax):

www.campinginternazionale.com

Feel free to make your own choice, as both the underlying beaches offer the opportunity of making use of their facilities or not.

Therefore, one may opt to make use of the natural beach space or hire lie-beds and beach umbrellas (on a weekly or day-by-day basis) from one the beach establishments, one of which (at S. Michele beach) has an agreement with the Camping Internazionale and offers discount fees to guests with a pass-out.

Beach establishments with a discount agreement for guests "DA SILVIO" - San Michele Beach 1 sun umbrella + 2 sun beds + shuttle bus (4 pax):

www.campinginternazionale.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Schirm" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文