niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Schottland“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Schott·land [ˈʃɔtlant] RZ. r.n.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Jack Vettriano 2015

Außergewöhnliches Talent und die Liebe zur Kunst haben Jack Vettriano auch ohne eine künstlerische Ausbildung zum bedeutendsten zeitgenössischen Maler Schottlands gemacht.

1988 startete der Künstler seine steile Karriere als Maler an der Royal Scottish Academy, wo seine ersten Bilder auf große Begeisterung stießen.

www.teneues.com

Jack Vettriano 2015

Extraordinary talent and his love for art have made Jack Vettriano also made the most important contemporary painters of Scotland, even without artistic training!

In 1988, the artist's started a meteoric career as a painter at the Royal Scottish Academy, where his first pictures attacted a great enthusiasm.

www.teneues.com

Broschürenkalender, Kunst, Jack Vettriano, Pop Art, film noir, Schottland, neue Sachlichkeit

Jack Vettriano 2015- Außergewöhnliches Talent und die Liebe zur Kunst haben Jack Vettriano auch ohne eine künstlerische Ausbildung zum bedeutendsten zeitgenössischen Maler Schottlands gemacht.

1988 startete der Künstler seine steile Karriere als Maler an der Royal Scottish Academy, wo seine ersten Bilder auf große Begeisterung stießen.

www.teneues.com

Vettriano, Extraordinary, talent, the, important, contemporary, painters, Scotland, without, artistic, training !, artist, started, meteoric, career, painter, Scottish, Academy, pictures, attacted, enthusiasm, course, success :, Singing, Butler, auctioned, example, 750000, Sotheby

Jack Vettriano 2015- Extraordinary talent and his love for art have made Jack Vettriano also made the most important contemporary painters of Scotland, even without artistic training!

In 1988, the artist's started a meteoric career as a painter at the Royal Scottish Academy, where his first pictures attacted a great enthusiasm.

www.teneues.com

Ich freue mich sehr, dass das britische Parlament für den Gesetzentwurf gestimmt hat, mit dem gleichgeschlechtliche Eheschließungen in England und Wales ermöglicht werden.

Ich hoffe, dass eine ähnliche Regelung schon bald auch in Schottland und Nordirland eingeführt wird, so dass in ganz Großbritannien gleichgeschlechtliche Ehen geschlossen werden können.

Die Neuregelung in England und Wales ist ein ermutigendes Zeichen für Gleichstellung und gegen Diskriminierung.

www.auswaertiges-amt.de

“ I am delighted that the British Parliament has voted in favour of the bill which will allow same‑sex couples in England and Wales to get married.

I hope that similar legislation will soon be introduced in Scotland and Northern Ireland, too, making same‑sex marriages possible all across Britain.

The new legislation in England and Wales is an encouraging signal for equality and against discrimination.

www.auswaertiges-amt.de

Wir können Ihnen nicht versprechen, dass Sie der nächste Jack Nicklaus oder Martin Kaymer werden – aber ganz gleich, ob Sie Anfänger oder Profi sind, werden Sie die unzähligen Annehmlichkeiten dieser Resorts zu schätzen wissen, ganz zu schweigen von der Weltklassearchitektur und den exklusiven Interieurs.

Von den Tropen bis nach Schottland punkten diese Anlagen mit den schönsten Unterkünften, dem besten Essen und den erlesensten Weinen, die Sie sich vorstellen können.

teNeues Verlag RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

Not to mention the world-class architecture and interiors.

With venues ranging from the tropics to golf’s ancestral home Scotland, these destinations truly do offer the best accommodations, food, and wine you’ll find anywhere.

RSS Feed von teneues.com

www.teneues.com

Aus der gemeinsamen Reihe von GIZ und litprom ‒ Gesellschaft zur Förderung der Literatur aus Afrika, Asien und Lateinamerika e.V.

Aminatta Forna wurde 1967 in Schottland geboren, wuchs in Sierra Leone und England auf und lebt heute in South East London.

Sie wird aus ihrem Roman „ The Memory of Love " lesen, für das sie den Commonwealth Writers ' Prize für das beste Buch 2011 erhalten hat.

www.giz.de

Part of the series of events jointly sponsored by GIZ and litprom ‒ the Society for the Promotion of African, Asian and Latin American Literature

Aminatta Forna was born in Scotland in 1967, grew up in Sierra Leone and England and lives today in south-east London.

She will read from her novel The Memory of Love, a work which won the Commonwealth Writers ’ Prize for ‘ Best Book ’ in 2011.

www.giz.de

GMT Standard Time

Auf den ersten Blick erscheint die inoffizielle Hauptstadt des Nordens zwischen Yorkshire und Schottland einfach wie jedes andere nördliche, industrielle Ballungszentrum auch, aber die Ufer des Tyne sind seit mehr als zweitauschend Jahren besiedelt und die Stadt hat eine größere Breite an Attraktionen als viele ihrer Rivalinnen.

Die Römer waren die ersten, die hier den Fluss überquerten und die neue Burg ("new castle") entstand um 1080.

www.directferries.de

GMT Standard Time

At first glance Newcastle virtual capital of the area between Yorkshire and Scotland - may appear to be just another northern industrial conurbation, but the banks of the Tyne have been settled for nearly two thousand years and the city consequently has a greater breadth of attractions than many of its rivals.

The Romans were the first to bridge the river here, and the "new castle" appeared as long ago as 1080.

www.directferries.de

Mini-LP - 13,99 EUR

Das Buch mit seinen 12 Kapiteln erzählt die Geschichte von Onkel Dagobert, von seinen Anfängen im Schottland des 19. Jahrhunderts, hin zu seinen Abenteuern auf der ganzen Welt bis in die 1950er Jahre.

Die Geschichte ist so voller Tiefe, Detailverliebtheit, Witz und emotionaler Kraft, dass vor 20 Jahren, als Tuomas sie zum ersten Mal las, es ihn augenblicklich mit persönlichem Interesse und Liebe erfüllte.

www.nuclearblast.de

Mini-LP - 13.99 EUR

This 12 - chapter book tells the life story of a certain Scrooge, from his early years in the 19th century Scotland to his adventures all around the world until the 1950`s.

The story contains such immense depth, detail, wit and emotional power, that the moment Tuomas read it nearly 20 years ago, it instantly became a story of profound personal interest and love for him.

www.nuclearblast.de

Reinhold Bidner, geboren 1975 in Salzburg, lebt und arbeitet in Wien und Salzburg.

Er studierte an der Fachhochschule für angewandte Wissenschaften & Technologien Salzburg, (MultiMediaArt), am Duncan of Jordanstone College of Art and Design, Schottland, Dundee (Animation and Electronic Media), und beendete seine Diplomarbeit mit Auszeichnung im Rahmen eines Sokrates Stipendiums bei K.O.P.P.-Film Berlin.

www.salzburger-kunstverein.at

he lives and works in Vienna and Salzburg.

He studied at the University of Applied Sciences and Technology in Salzburg (Multi Media Art), at Duncan of Jordanstone College of Art and Design in Dundee, Scotland (Animation and Electronic Media), and completed his thesis with distinction as part of a Socrates Stipend at K.O.P.P.

www.salzburger-kunstverein.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Schottland" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文