niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Sozialpolitik“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

So·zi·al·po·li·tik RZ. r.ż. kein l.mn.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Und hier fanden die Neoliberalen ihre Chance :

Sie verbanden den Wechsel ökonomischer Organisation (modulares Management semi- oder pseudoautonomer Profitzentren gegen jede vertikale Integration) mit einer ambitionierten neuen Sozialpolitik (Mobilisierung der Arbeitskraft nicht durch das Versprechen sozialer Sicherheiten, sondern durch die persönliche Verwicklung von Leidenschaft, Ethik und Subjektivität).

republicart.net

And here the neoliberals found their opportunity.

They combined a change in economic organization (modular management of semi- or pseudo-autonomous "profit centers," against any vertical integration) with an ambitious new social policy (mobilization of the workforce, not through the promise of social guarantees, but through the personal implication of passion, ethics, subjectivity).

republicart.net

Paraguay belegt im Human Development Index Platz 107 von 187 ( 2011 ), weit hinter mehreren anderen Ländern der Region.

Die Regierung von Präsident Lugo versuchte von 2008 bis Juni 2012, dieser Situation mit einer neuen Sozialpolitik zu begegnen, durch die die Sozialausgaben 2010 erstmalig auf mehr als die Hälfte der gesamten öffentlichen Ausgaben anstiegen.

Beispielhafte Programme sollen die soziale Entwicklung im sozialen Wohnungsbau, bei Ernährungssicherung und vermehrten konditionierten Sozialtransfers verbessern.

www.giz.de

In 2011 Paraguay ranked 107th out of 187 countries in the Human Development Index, far behind several other countries in this region.

President Lugo ’ s government attempted to redress this situation in the period from 2008 to June 2012 with a new social policy. For the first time, public social spending rose to more than half of the entire government budget in 2010.

Model programmes are intended to advance developments in social housing and food security and increase the volume of conditional social transfers.

www.giz.de

Netzwerke

Das Zentrum für Sozialpolitik steht in engem Verbund mit einer Vielzahl von sozialwissenschaftlichen Forschungseinrichtungen der Universität Bremen und Instituten, die in Kooperation mit der Jacobs University stehen.

www.zes.uni-bremen.de

Network

The Centre for Social Policy collaborates closely with other Social Science research institutes at the University of Bremen (partly in cooperation with Jacobs University).

www.zes.uni-bremen.de

Der Alltag eines Mannes, der von Überzeugungen und Widersprüchen geprägt ist.

Mit Begeisterung widmet er sich seinen Projekten für eine nachhaltige Entwicklung in Brasilien und in der Schweiz (biodynamischer Landbau und Viehzucht, Fischzucht, Abscheidung von Kohlenstoffen), gleichzeitig engagiert er sich in zwei multinationalen Unternehmen, deren Human-, Wirtschafts- und Sozialpolitik oft umstritten ist.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

The daily life of a man torn between convictions and contradictions :

engrossed in his projects of sustainable development in Brazil and in Switzerland (biodynamic agriculture and farming, pisciculture, and carbon sequestration), he is also committed to two multinationals whose human, economic and social policies are often subject to controversy.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

Das Programm unterstützt vietnamesische Institutionen bei der Entwicklung eines regulativen Rahmens zur effizienten Umsetzung der Wirtschaftsreformen, um Vietnam für eine intensivere Integration in den Weltmarkt zu stärken.

GIZ, Vietnam, makroökonomische Reformen, Wirtschaftsreformen, Weltmarkt, soziale Marktwirtschaft, Wachstum, Geldpolitik, Finanzmarkt, Kapitalmarkt, Wirtschaftspolitik, Finanzsysteme, öffentliches Finanzwesen, Wirtschafts- und Sozialpolitik

GIZ.

www.giz.de

The programme supports Vietnamese institutions in developing a regulatory framework for efficient implementation of its economic reforms in preparation for more intensive integration into the world market and sustainable economic development.

GIZ, Viet Nam, macroeconomic reforms, economic reforms, world market, social market economy, growth, monetary policy, financial market, capital market, economic policy, finance systems, public finances, economic and social policy

GIZ.

www.giz.de

ABSTIMMUNGSERGEBNIS

Abstimmungsergebnis Richtlinie des Rates zur Änderung bestimmter Richtlinien in den Bereichen Umwelt, Landwirtschaft, Sozialpolitik und öffentliche Gesundheit aufgrund der Änderung des Status von Mayotte gegenüber der Europäischen Union – Annahme des Gesetzgebungsakts 3287. Tagung des RATES DER EUROPÄISCHEN UNION (Allgemeine Angelegenheiten) 17. Dezember 2013 in Brüssel

ST 18003 2013 REV 1 19.12.2013

www.consilium.europa.eu

RESULT OF VOTING

Voting result Council Directive amending certain Directives in the fields of environment, agriculture, social policy and public health by reason of the change of status of Mayotte with regard to the Union Adoption of the legislative act 3287th meeting of the COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION (General Affairs) 17 December 2013, Brussels

ST 18003 2013 REV 1 19/12/2013

www.consilium.europa.eu

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Sozialpolitik" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文