niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Straßenname“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Stra·ßen·na·me RZ. r.m.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

nachträglich :

Die Umsetzung der Eingaben von Straßennamen mit Hausnummern in Tags auf Karten bieten Google Maps und – vom JavaScript mit der Applikation für Google Maps (API) aus – der "Maps API geocoder".

iasl.uni-muenchen.de

:

Google Maps and its "Maps API geocoder" (starting with the JavaScript of the application for Google Maps (API)) offer the possibility to implement location dates – street names with house numbers – as tags on maps.

iasl.uni-muenchen.de

In der französischen Hauptstadt führten der Wunsch die Geschichte beizubehalten dazu, dass frühere Aufschriften bewahrt wurden und jetzt in lasergefertigten Plaketten zu sehen sind.

Diese neuen Designs werden über oder um die alten, von Hand gehauenen Schilder platziert, was zu einer visuellen Dokumentation der Geschichte der Straßennamen führt.

Heute halten auch die sehr rar gewordenen gehauenen Schilder in New York die Entwicklung der Straßennamen fest, wie die Umbenennung von Macomb Street in Brooklyn in Garfield Place, nämlich 1883 nach der Ermordung von President Garfield.

www.shutterstock.com

In Paris, historic preservation sensibilities have led to the retention of earlier inscription designs, now incorporated into laser cut plaques.

These new signs are placed above or around the old chiseled signs, leading to a visual documentation of the history of street names.

Today, the increasingly rare chiseled signs in New York also capture the evolution of street names here, such as the renaming of Macomb Street in Brooklyn to Garfield Place in 1883 following President Garfield ’ s assassination.

www.shutterstock.com

Klicken Sie auf die Karte, um sie zu vergrößern.

Die Abbildung rechts zeigt einen ausführlichen Plan des Gebietes um das MPI-CBG mit Straßennamen und Haltestellen des öffentlichen Personennahverkehrs in der Nähe des MPI-CBG.

© 2008-2013 MPI-CBG, Impressum, Intranet

www.mpi-cbg.de

Click on the map to enlarge it.

The image on the right shows a detailed map of the area around the MPI-CBG. It contains street names as well as public transport stations close to the MPI-CBG.

© 2008-2013 MPI-CBG, Imprint, Intranet

www.mpi-cbg.de

Da es frühesten Zeitpunkt war es die zentrale Straße von Lucac Vorstadt, die durch die Anreise aus der Republik Poljica besiedelt wurde, über 500 Jahre her. ?

Die Namen dieser alten Familien sind auf den Straßennamen vorgestellt:

Kuzmanic, Nincevic, Kuzmic, Ru ic, Bubalo, Trumbic, Duplancic, Dumanic, Petric, Prvan, Vesanovic, Dvornik, Culic und so weiter.

visitsplit.com

Since it earliest time it was the central street of Lucac suburb that was settled by the arrivals from the Republic of Poljica, about five hundred years ago.

The names of those old families are featured on the street names:

Kuzmanic, Nincevic, Kuzmic, Ružic, Bubalo, Trumbic, Duplancic, Dumanic, Petric, Prvan, Vesanovic, Dvornik, Culic and so on.

visitsplit.com

unterstützt Sie bei der Erfassung neuer Adressen

generiert vollständige Anschriften z. B. aus Postleitzahl und Anfang des Straßennamens

liefert bis zu 100 Ergebnisse pro Anfrage

www.addressdoctor.com

assists you in entering new addresses

generates full addresses, e.g. from the zip code and the beginning of the street name

delivers up to 100 results per request

www.addressdoctor.com

SVG-Dateien können in jeder Auflösung mit bester Qualität ausgedruckt werden, sie werden niemals pixelig.

SVG-Dateien können nach Text durchsucht werden ( z.B. nach einem Straßennamen in einer Landkarte ).

Auch Suchmaschinen können SVG-Dokumente indexieren, Google tut dies seit März 2005: - ) Auch Soundfiles ( MP3 und WAV ) können in SVG-Dateien eingebunden werden ( Streaming Sound ist hingegen noch nicht möglich ).

www.scale-a-vector.de

SVG files can be printed in all resolutions with best quality, they never get pixely or jagged.

You can search for text in SVG files, e.g. for a street name in a map.

Also search engines can index SVG files, Google does it since March 2005: - ) Soundfiles ( MP3 and WAV ) can be embedded in SVG files ( streaming sound is, however, not possible yet ).

www.scale-a-vector.de

Google Maps Routenplaner

Bitte beachten Sie daß seit 01.01.2007 in Sölden neue Straßennamen gelten.

Sollten Sie uns in mit einem Routenplaner bzw. Navigationssystem nicht finden versuchen Sie es bitte mit unserer alten Straße/Hausnummer "Rettenbach 516".

bellaria-soelden.at

Google Maps routeplanner

Please be aware that since 01.01.2007 new street names apply to Sölden.

If your route planner or navigation system cant find us please try it with our old street name "Rettenbach 516".

bellaria-soelden.at

Data.House + :

Alle Informationen von Data.House, zusätzlich Aktualisierungsservice bei Änderungen von Postleitzahlen, Straßennamen und Hausnummern.

Data.Door:

www.post.at

Data.House + :

Includes the information provided by Data House plus updating service for changed postcodes, street names and street numbers.

Data.Door:

www.post.at

Wenn Sie einen Adressen-Locator-Style zur Verarbeitung von Adressen verwenden, empfiehlt es sich möglicherweise, zusammen mit anderen Adressenattributen ein Feld für die Hausnummer oder ein beliebiges Zahlenfeld als Eingabe-Adressenfeld anzugeben, damit die verbundene Adresse ordnungsgemäß standardisiert werden kann.

Bei der Adresse "17 Mile Road" kann beispielsweise auch "Mile" anstelle von "17 Mile" als Straßenname interpretiert werden, wenn keine Hausnummer angegeben wird.

resources.arcgis.com

When using an address locator style that handles street addresses, you may want to specify a house number field or any numeric field as the Input Address Field along with other address attributes so that the concatenated address can be standardized correctly.

For example, consider the input string "17 Mile Road", "Mile" may be interpreted as a street name instead of "17 Mile" when no house number is given.

resources.arcgis.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Straßenname" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文