niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Tatendrang“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Ta·ten·drang RZ. r.m. kein l.mn. podn.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Genießen Sie einen stillen Pausenmoment in einem der ruhigen, gemütlichen Eckchen des Hotels.

Oder stürzen Sie sich in angeregte Diskussionen über Wien und die Welt um danach wieder voller Tatendrang an die Arbeit gehen zu können.

Den wohlverdienten Lunch servieren wir Ihnen auf Wunsch auch gerne in den bezaubernden kleinen Salons in der Beletage des Altstadt Vienna.

www.level41.at

s peaceful, cozy corners.

Or get involved in vigorous discussions about Vienna and the world, before returning to work filled with renewed thirst for action.

Upon request, we are more than happy to serve you your well-earned lunch in the enchanting small salons located on the main floor of the Altstadt Vienna.

www.level41.at

Katharina Hader

wurde am 23. Juni 1982 in eine Familie voller Tatendrang hineingeboren.

Dies ist vielleicht auch der Grund, wieso Katharina unermüdlich an der Weiterentwicklung und dem Aufbau der bioemsan Naturkosmetik arbeitet.

www.bioemsan.com

Katharina Hader

was born into a family with a thirst for action on 23 June 1982.

This is perhaps the reason why Katharina works so tirelessly on the further enhancement and development of bioemsan natural cosmetics.

www.bioemsan.com

Wo und wie wird man politisch aktiv ?

Bei den vier großen Parteien Irlands fanden sie mit ihrem Tatendrang keinen Anklang.

staatstheater-braunschweig.de

where and how does one get politically involved ?

When contacting the four main parties in Ireland, their thirst for action did not meet with much enthusiasm.

staatstheater-braunschweig.de

Geförderte Projekte

Für ihre Freude an Neuem, ihre unkonventionellen Ideen und ihren Tatendrang ist die Ruhr-Universität bekannt.

Doch das alleine macht noch kein erfolgreiches Projekt:

www.ruhr-uni-bochum.de

Sponsored Projects

The Ruhr-Universität is known for its delight in innovation, its unconventional ideas, and its thirst for action.

But that alone does not make a successful project: we are glad to have strong partners who accompany us along our way.

www.ruhr-uni-bochum.de

In diesem neuen Werk waren auch die Söhne des Firmengründers, Bernhard Stoewer jun. und Emil Stoewer, in leitender Stellung beschäftigt.

Die genannten Produktionszweige konnten den visionären Tatendrang der beiden jungen Köpfe indes nicht befriedigen.

Etwas Neues, Anderes musste her!

www.stoewer-museum.de

At this new factory the founder ’ s two sons, Bernhard Stoewer Jun. and Emil Stoewer, were employed in managerial positions.

However, this did not satisfy their youthful, visionary thirst for action.

Something, something different, had to happen.

www.stoewer-museum.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Tatendrang" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文