niemiecko » angielski

Ver·wen·dung <-, -en> RZ. r.ż.

1. Verwendung (Gebrauch):

Verwendung
use
Verwendung
utilization no l.mn. form.
Verwendung von Haushaltsmitteln
Verwendung aus einer Rückstellung
notwendige Verwendung
[für etw B.] Verwendung finden
für jdn/etw Verwendung finden
Verwendung/keine Verwendung für jdn/etw haben

2. Verwendung veraltend (Fürsprache):

Verwendung
auf jds Verwendung hin

Verwendung RZ. r.ż. KSIĘG.

Słownictwo specjalistyczne

unbestrittene Verwendung phrase PR. GOSP.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

missbräuchliche Verwendung
notwendige Verwendung
Verwendung/keine Verwendung für jdn/etw haben
[für etw B.] Verwendung finden
Verwendung aus einer Rückstellung
unter Verwendung einer S. D.
Verwendung von Haushaltsmitteln
Pokaż więcej

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Die Verwendung, Vervielfältigung oder Offenlegung durch die Regierung unterliegt den Beschränkungen nach FAR52.227-14 und DFAR252.227-7013 ff. oder späteren Vorschriften.

Die Verwendung dieser Software durch US-Regierungsbehörden erfolgt unter Anerkennung der diesbezüglichen Eigentumsrechte von Intel.

www.intel.com

Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in FAR52.227-14 and DFAR252.227-7013 et seq. or its successor.

Use of the Software by the Government constitutes acknowledgement of Intel s proprietary rights therein.

www.intel.com

Schrägaufnahmen in hoher Auflösung :

Kostenfreie Verwendung für journalistische Zwecke unter Angabe von " (c) Berliner Partner / FTB Werbe-Fotografik / Grafik:

www.berlin.de

High-resolution oblique aerial views :

Use is free of charge for journalistic purposes with the following credit line: ( c ) Berliner Partner / FTB Werbe-Fotografik / Grafik:

www.berlin.de

Die Beschneidung von Mädchen ist insgesamt rückläufig.

Die Verwendung moderner Verhütungsmittel steigt stetig an.

In der Region Ost ist die Nutzung in den letzten drei Jahren um zwei Drittel gestiegen: von 4,4 auf 7,3 Prozent, in den Schwerpunktdörfern des Programms sogar auf mehr als 24 Prozent.

www.giz.de

Circumcision of girls is generally declining.

The use of modern forms of contraception is increasing steadily.

In the eastern region, their use has increased by two-thirds in the last three years, from 4.4 to 7.3 %, and in the programme ’ s focal villages to as much as more than 24 %.

www.giz.de

Durch das GIS werden Rohstoffvorkommen und öffentliche Einnahmen aus dem Rohstoffsektor zum ersten Mal systematisch erfasst und öffentlich zugänglich gemacht.

Die Demokratisierung der Diskussion über die Verwendung öffentlicher Einnahmen aus dem Rohstoffsektor wird damit gefördert.

Politikberatung.

www.giz.de

The GIS will systematically record mineral deposits and reserves and public revenues from the extractive sector, and make this information available to the general public.

This will help to democratise the debate on the use of public revenues from the extractive sector.

Policy advisory services.

www.giz.de

Kommunale Dienstleistungen ( Müllentsorgung )

Modernisierung des Systems zur internen und externen Kontrolle der Verwendung öffentlicher Mittel

Einführung von Monitoringsystemen

www.giz.de

Municipal services ( waste disposal )

Modernising the internal and external monitoring systems for use of public funds

Introduction of monitoring systems

www.giz.de

Inhalt und Struktur der Web-Seite der MSM sind urheberrechtlich geschützt.

Die Vervielfältigung von Informationen oder Daten, insbesondere die Verwendung von Texten, Textzeilen oder Bildmaterial bedarf der ausdrücklichen Zustimmung der MSM.

Angabe gemäß § 6 Anbieterkennzeichnung des TDG ( Teledienstgesetz )

www.msm.uni-due.de

Content and structure of the MSM pages are protected by copyright.

Any reproduction of information or data, especially the use of texts and images, requires the explicit consent of the MSM.

Statement according to § 6 Anbieterkennzeichnung des TDG ( Teledienstgesetz )

www.msm.uni-due.de

Die Bildrechte liegen bei den jeweiligen Unternehmen.

Eine Verwendung dieser Bilder darf nur nach ausdrücklicher vorheriger Genehmigung der jeweiligen Rechteinhaber erfolgen.

Copyright 2011 BIU e.

www.biu-online.de

The rights to the images are held by the respective owner.

Use of this footage is only permitted with the prior express consent of the respective copyright holder.

Copyright 2011 BIU e.

www.biu-online.de

Bedienerfreundliche, einfach auswechselbare Schneidwerkzeuge

keine Verwendung von Plastikfolie, daher zeit-, kostensparend und umweltentlastend

Produktmerkmale:

www.expertsystemtechnik.de

User-friendly, easily exchangeable cutting tools

No use of plastic foil, therefore saves time and money and is environmentally friendly

Product features:

www.expertsystemtechnik.de

einen Schritt voraus

Die Künstlerin aus Marokko ist bekannt für ihre Subversion häuslicher Materialien und die fast ausschließliche Verwendung von Weiß.

Safaa Erruas, Marokko, Kunst, Daniella Geo

universes-in-universe.org

A Step Ahead

About the artist from Morocco, known for her subversion of domestic materials and almost exclusive use of white.

Safaa Erruas, Morocco, art, Daniella Geo

universes-in-universe.org

Weiterhin konnte gezeigt werden, dass Algenzellen aus laufender Wasserstoffproduktion regeneriert werden können und in einem zweiten Produktionslauf erneut vergleichbare Wasserstoffausbeuten erreichen.

Die Verwendung der unter Freiland- oder simulierten Freiland- bzw. Starklichtbedingungen gewachsenen Zellen resultierte generell in deutlich niedrigeren Wasserstoffausbeuten als die Verwendung von Zellen, die bei geringen Bestrahlungsstärken unter Dauerlicht angezogen wurden.

Die maximal erzielte Wasserstoffausbeute der unter Freiland- bzw. simulierten Freilandbedingungen gewachsenen Kulturen lag bei 8 ml?L-1.

www.bvt.cbi.uni-erlangen.de

Furthermore, it could be demonstrated that cells from running hydrogen production could be regenerated and achieved the usual hydrogen amount in the second hydrogen production run.

The use of algae cells grown under outdoor, simulated outdoor, or strong light conditions respectively resulted in significantly lower hydrogen yields compared to the use of cells cultivated under continuous illumination and lower irradiance.

The maximum hydrogen yield of cells under outdoor or simulated outdoor conditions respectively accounted for 8 ml L-1 H2.

www.bvt.cbi.uni-erlangen.de

Alle Rechte für den Inhalt und die Gestaltung stehen allein der dataweb GmbH zu.

Jede Verwendung der auf dieser Website verfügbaren Materialien bzw. Informationen inklusive der Reproduktion, des Weitervertriebs, der Veränderung und der Veröffentlichung ist untersagt, es sei denn, die dataweb GmbH hat dem vorher schriftlich zugestimmt.

::

www.dataweb.de

All rights for the content and the presentation are the sole property of dataweb GmbH.

Every utilization of any material or information present on this Web site including the reproduction, distribution, modification and publication is forbidden if dataweb GmbH has not given its approval in writing.

::

www.dataweb.de

Inhalt und Struktur unserer Webseiten sind urheberrechtlich geschützt.

Die Vervielfältigung von Informationen oder Daten, insbesondere die Verwendung von Texten, Textteilen oder Bildmaterial, bedarf der vorherigen Zustimmung der Maschinenfabrik Stolpen GmbH.

Verantwortlich im Sinne des Presserechts, des § 6 MDStV und des § 6 TDG:

www.mafa-stolpen.de

The contents and structure of our web site is protected by copyright.

The duplicating/copying of information or data, especially the utilization of texts, text sections or illustrations requires the previous authorization of the company “Maschinenfabrik Stolpen GmbH”.

Responsible in the sense of Freedom of Press, of § 6 MDStV and also § 6 TDG:

www.mafa-stolpen.de

Inhalt und Struktur dieser Website sind urheberrechtlich geschützt.

Die Verwendung oder Vervielfältigung von Informationen, Texten, Textteilen oder Bildmaterial bedarf, sofern nicht ausdrücklich anders gekennzeichnet, der vorherigen Zustimmung von der Familie Eberl.

© Copyright Hotel Eberl- alle Rechte vorbehalten.

www.hotel-eberl.at

The content and structure of this website are protected by copyright.

Utilization or copying of any information, text, parts of texts or graphical material, unless explicitly identified, is subject to prior consent from the family Eberl.

© Copyright Hotel Eberl- all rights reserved.

www.hotel-eberl.at

Es gibt natürlich eine Unmenge von künstlerischen Arbeiten, die in dieser Weise arbeiten und die Vervollständigung der Werke den BetrachterInnen selbst übergeben ( natürlich nur wenn das Publikum dies zulässt und stimuliert werden möchte ).

Gerade diese drei Projekte zeigen jedoch eine Unterschiedlichkeit in der Herangehensweise und Verwendung von unterschiedlichen elektronischen Medien und die besondere Kraft der Medienkunst, imaginäre Welten zu evozieren.

facebook

www.aec.at

Needless to say, there are countless works of art that proceed in this fashion, leaving the consummation of the works up to the beholders themselves — though, of course, only if the audience permits this and consents to be stimulated.

These three projects in particular, however, display a pronounced dissimilarity in the approaches and utilization of various electronic media and demonstrate the particular power of media art to evoke the imaginary worlds.

facebook

www.aec.at

Einzelphotonen-Bauelemente

Durch die Verwendung von Halbleiter-Nanostrukturen wie Quantenpunkten, die in säulenförmige Mikrokavitäten mit hoher Güte eingebettet sind, kann die Wechselwirkung einzelner Photonen mit quantisierten elektronischen Systemen massiv verstärkt werden.

Dies erlaubt die volle Kontrolle über die Lichtgeneration, Detektion und Manipulation einzelner Photonen.

www.tp.ina-kassel.de

Single Photon Devices

The utilization of semiconductor nanostructures like quantum dots which are embedded in microcavity pillars with high quality factor strongly enhances the interaction coupling of single photons with quantum electronic systems.

This allows full control over light generation, detection and manipulation of single photons.

www.tp.ina-kassel.de

Hierfür kontaktieren Sie bitte die Abteilung Marketing-Kommunikation, REpower Systems SE.

Unter „ anderweitige Nutzung “ sind insbesondere alle Arten der Verwendung, bei der das Bild bzw. der Film primär der wirtschaftlichen Gewinnerzielung dient, zu verstehen.

Die ist der Fall bei Postkarten, Kalendern, Bildbänden, Plakaten, Anzeigen Werbebroschüren bzw. Werbeartikel, Internetauftritten, Messestände oder ähnlichen Objekten, etc. 2.

www.repower.de

For this purpose please contact the Marketing Communication Department, REpower Systems SE.

“ Use elsewhere ” shall here be taken to mean in particular all types of utilization in which the image or film primarily serves the attainment of commercial gain.

This shall be so in the case of postcards, calendars, illustrated books, posters, advertisements, publicity brochures or publicity articles, internet sites, trade-fair stands or similar artefacts, etc. 2.

www.repower.de

smartphone, sensoren, sensorik

Die Verwendung der internen Sensoren eines Smartphones spielt bei der Indoor Positionsbestimmung und Indoor Navigation eine wichtige Rolle.

Hierbei werden die unterschiedlichsten Sensoren eines mobilen Endgerätes (Smartphone) angesprochen und ausgewertet:

www.infsoft.ch

smartphone, sensors, device

The utilization of the internal sensors of a smartphone also plays an important role in indoor positioning and indoor navigation.

Here, a variety of the sensors in a mobile device (smartphone) are used and evaluated:

www.infsoft.ch

Althergebrachtes wird neu definiert.

Die Verwendung naturbelassener & hochwertiger Produkte aus der Region ist unser oberstes Prinzip!

www.landhotel-maarblick.de

Traditional recopies are newly defined.

The utilization of unadulterated and high quality products from our region are our main principle!

www.landhotel-maarblick.de

auf grobe Fahrlässigkeit oder Vorsatz von Mitarbeitern des Career Service zurückzuführen ist

7.2 Der Nutzer haftet für alle Nachteile, die der Universität Mannheim durch missbräuchliche oder rechtswidrige Verwendung der Website entstehen.

www.career.uni-mannheim.de

can be put down to gross negligence or intent on the part of the employees of the Career Service

7.2 The user assumes liability to the University of Mannheim for all damages that arise from his/her improper or unlawful use of the web site.

www.career.uni-mannheim.de

Alpiq übernimmt keine Haftung für direkte oder indirekte Schäden, die sich aus der Datenübermittlung zwischen Website-Besucher und Alpiq ergeben.

Hingegen haben wir Sicherheitsgrundsätze, Vorschriften und technische Massnahmen eingeführt, um die in unseren Einrichtungen gespeicherten und verarbeiteten personenbezogenen Daten gegen unbefugten Zugriff, missbräuchliche Verwendung oder Weitergabe, unbefugte Änderung, gesetzeswidrige Zerstörung oder versehentlichen Verlust zu schützen.

Die getroffenen Sicherheitsmassnahmen gewähren die Authentizität der Website, die Integrität der Daten und die Vertraulichkeit der über das gruppeninterne Netz (Intranet) übermittelten Daten.

fanpower.alpiq.ch

Alpiq accepts no liability for direct or indirect loss or damage resulting from data transmission between Website visitors and Alpiq.

We have, however, implemented security policies, rules and technical measures to protect Personal Data stored and processed at our facilities against unauthorised access, improper use or disclosure, unauthorised modification, unlawful destruction and accidental loss.

These security measures guarantee the authenticity of our Website, the integrity of the data and the confidentiality of data transmitted over our private network (intranet).

fanpower.alpiq.ch

Alpiq übernimmt keine Haftung für direkte oder indirekte Schäden, die sich aus der Datenübermittlung zwischen Website-Besucher und Alpiq ergeben.

Hingegen haben wir Sicherheitsgrundsätze, Vorschriften und technische Massnahmen eingeführt, um die in unseren Einrichtungen gespeicherten und verarbeiteten personenbezogenen Daten gegen unbefugten Zugriff, missbräuchliche Verwendung oder Weitergabe, unbefugte Änderung, gesetzeswidrige Vernichtung oder versehentlichen Verlust zu schützen.

Die getroffenen Sicherheitsmassnahmen gewähren die Authentizität der Website, die Integrität der Daten und die Vertraulichkeit der über das gruppeninterne Netz (Intranet) übermittelten Daten.

www.alpiq.com

Alpiq accepts no liability for direct or indirect loss or damage resulting from data transmission between Website visitors and Alpiq.

We have, however, implemented security policies, rules and technical measures to protect Personal Data stored and processed at our facilities against unauthorised access, improper use or disclosure, unauthorised modification, unlawful destruction and accidental loss.

These security measures guarantee the authenticity of our Website, the integrity of the data and the confidentiality of data transmitted over our private network (intranet).

www.alpiq.com

( 1 ) Dyntex leistet Gewähr, dass die Ware den vereinbarten Spezifikationen entspricht.

(2) Für Mängel, die auf unsachgemäße Lagerung, Verwahrung Verwendung oder Transport zurückzuführen sind, leistet Dyntex keine Gewähr.

Werden solche Mängel behauptet, hat der Kunde die/den sachgemäße(n) Lagerung, Verwahrung, Verwendung oder Transport zu beweisen.

www.dyntex.eu

( 1 ) Dyntex warrants that the goods conform to the agreed specifications.

(2) Dyntex provides no guarantee for defects resulting from improper storage, safe-keeping, use or transport.

If such defects are asserted, the customer must prove the proper storage, safe-keeping, use or transportation.

www.dyntex.eu

6. VERTRAULICHKEIT UND SICHERHEIT

Wir ergreifen Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten mit angemessenen und dem Branchenstandard entsprechenden Sicherheitsmaßnahmen gegen Verlust oder Diebstahl sowie gegen Zugriff, Offenlegung, Vervielfältigung, missbräuchliche Verwendung oder Änderung durch Unbefugte.

Ihre personenbezogenen Daten sind durch Passwort geschützt und sind, soweit in dieser Datenschutzrichtlinie nicht anders festgelegt, nur für Sie und für uns einsehbar.

www.busuu.com

6. CONFIDENTIALITY AND SECURITY

We shall take measures to protect personal data using reasonable and industry standard security safeguards against loss or theft, as well as unauthorised access, disclosure, copying, improper use or modification.

Your personal data is password protected and, other as set out in this Privacy Policy, can only be seen by you and us.

www.busuu.com

§ 3 Gewährleistungen und Schadensersatzansprüche

Mängel oder Beschädigungen, die auf schuldhafte oder unsachgemäße Behandlung oder unsachgemäßen Einbau, sowie Verwendung ungeeigneten Zubehörs oder Änderungen der Originalteile durch den Kunden oder eines von der Firma PREISSLER MUSIC nicht beauftragten Dritten zurückzuführen sind, sind von der Gewährleistung ausgeschlossen.

Natürlicher Verschleiß ist von der Gewährleistung ebenfalls ausgeschlossen.

www.preissler-music.com

§ 3 Warranty and Compensation Claims

Defects or damage resulting from culpable or improper handling, from incorrect installation, from the use of unsuitable accessories or from modification of the original components by the customer or by any third party not contracted by PREISSLER MUSIC shall be excluded from warranty cover.

Natural wear and tear shall likewise be excluded from warranty cover.

www.preissler-music.com

Es wird keine Gewähr übernommen für Schäden, die aus nachfolgenden Gründen entstanden sind :

Ungeeignete oder unsachgemäße Verwendung, fehlerhafte Montage bzw. Inbetriebsetzung durch den Besteller oder Dritte, natürliche Abnutzung, fehlerhafte oder nachlässige Behandlung, ungeeignete Betriebsmittel, chemische, elektrochemische, elektrische oder mechanische Einflüsse, sofern sie nicht auf Verschulden der Lieferer zurückzuführen sind.

Zur Vornahme aller dem Lieferer nach billigem Ermessen notwendig erscheinenden Ausbesserungen und Ersatzlieferungen hat der Besteller die erforderliche Zeit und Gelegenheit zu geben, sonst ist der Lieferer von der Mängelhaftung befreit.

www.psl-systemtechnik.de

No guarantee is assumed for damages arising from the following causes :

Unsuitable or improper use, defective installation or commissioning by the customer or a third party, normal wear and tear, faulty or negligent handling, unsuitable operating resources, chemical, electrochemical, electrical or mechanical influences, insofar as these cannot be ascribed to a fault on the part of the supplier.

The customer is obliged to supply the requisite time and opportunity for the improvements and replacement deliveries deemed necessary by the supplier by equitable discretion, failing which the supplier will be relieved of liability for defects.

www.psl-systemtechnik.de

Kartenmissbrauch

Jede missbräuchliche Verwendung von Skipässen/Saisonkarten einschließlich einer Verwendung durch Dritte wird geahndet.

Folge:

www.kitzsteinhorn.at

Improper use of tickets

Every improper use of ski tickets or season tickets including use by a third party will be punished.

Result:

www.kitzsteinhorn.at

Dies ist vielmehr vom Auftraggeber zu beweisen.

Es wird keine Haftung übernommen für Mängel oder Schäden, die aus nachfolgenden Gründen entstanden sind: - ungeeignete oder unsachgemäße Verwendung - fehlerhafte Montage bzw. Inbetriebsetzung durch den Auftraggeber

oder Dritte - fehlerhafte Montageanleitung oder Montage des Auftraggebers

www.sattler-ag.com

The burden to prove the same shall rather lie with Customer.

No liability shall be assumed for defects or damage caused by any of the following reasons: - unsuitable or improper use - defective assembly or putting into operation by Customer or third

parties - mistakes in assembly instructions or in the assembly by Customer vis-à-

www.sattler-ag.com

Gütesiegel für echte Schweizer Kosmetikprodukte

Die Swissness-Vorlage des Bundesrats soll die missbräuchliche Verwendung der meistkopierten Herkunftsbezeichnung verhindern und wird seit längerem heftig diskutiert.

Der Schweizerische Kosmetik- und Waschmittelverband (SKW) geht einen eigenen Weg.

www.process-group.com

Quality seal for genuine Swiss cosmetics

The Federal Council’s “Swissness” bill is intended to prevent improper use of the world’s most copied certificate of origin and has been hotly debated for a long time now.

The Swiss Cosmetic and Detergent Association (SKW) is taking matters into its own hands.

www.process-group.com

Die Arena eignet sich in gleicher Weise für Eiskunstlauf, Short Track, Free Skating und andere Spiele auf dem Eis.

Auch kann die Eisfläche abgedeckt und so für andere Sportarten bzw. Unterhaltungsprogramme Verwendung finden.

All dies sind Wege zur Maximierung des Nutzens und zur Steigerung der Einnahmen einer Eishalle.

arenaguide.iihf.com

It is also suitable for figure skating, short track, free skating, and other games played on ice.

The ice surface can also be covered and the space can be used for other sports or entertainment purposes.

These are all ways to maximize use and supplement income in a hockey arena.

arenaguide.iihf.com

Das Wort Öl war damit in früheren Zeiten gleichbedeutend mit Olivenöl.

Dass sich in Armenien die ältesten Bezeichnungen für den Ölbaum finden, passt zu der Überlieferung, dass Noah, der Stammvater der Hamiten, Semiten und Indogermanen, das Wissen um die Verwendung des Ölbaums bei seinen Wanderungen in den Kaukasus brachte.

Archäologische Funde von mehr als 9000 Jahre alten Olivenkernen bezeugen die lange gemeinsame Geschichte von Ölbaum und Mensch.

www.dr.hauschka-med.de

Thus in earlier times the word oil was synonymous with olive oil.

That the earliest words for the olive tree are found in Armenian fits in with the legend that Noah, patriarch of the Hamites, Semites and Indo-Germanic peoples, brought knowledge of the uses of the olive tree to the Caucasus in the course of his wanderings.

Archaeological finds of olive stones which are more than 9000 years old bear witness to the long association between olive trees and human beings.

www.dr.hauschka-med.de

Verwenden Sie für das VideoPlayer-Modul Medienereignisse wie BEGIN, COMPLETE, PROGRESS oder CUE, um das Einblenden, Ausblenden oder Contentänderungen der Einblendung zu steuern.

Hier finden Sie Beispielcode für Einblendungs-Plug-ins, die Sie zur Verwendung Ihres eigenen Materials anpassen können:

ActionScript: http://files.brightcove.com...

support.brightcove.com

To control the appearance, disappearance, or changes in content for the overlay, use media events for the VideoPlayer module such as BEGIN, COMPLETE, PROGRESS or CUE.

You can find sample code for overlay plug-ins that you can modify to use your own assets here:

ActionScript: http://files.brightcove.com...

support.brightcove.com

8.1.4. Programmbeispiele

Im Folgenden finden Sie für die gängigsten Programmiersprachen kleine Beispielprogramme, welche die Verwendung der SOAP-Schnittstelle demonstrieren.

8.1.4.1. PHP 5

www.liveconfig.com

Examples

In this section you find some examples for using the SOAP API with common program languages.

4.1.4.1. PHP 5

www.liveconfig.com

Wenn diese Personen Änderungen an den Inhalten vornehmen, müssen sie anderen die Verwendung der geänderten Inhalte unter denselben Bedingungen gestatten.

Für die beschreibenden Daten ( wie Beschreibungen oder Schlagwörter ), die Sie bereitstellen, damit Ihre Inhalte von Suchmaschinen gefunden werden, erlauben Sie jedermann die Verwendung dieser beschreibenden Daten in nahezu beliebiger Form ohne weitere Einschränkungen.

Wenn Sie mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht einverstanden sind, stellen Sie bitte keine Inhalte oder beschreibenden Daten für Europeana zur Verfügung.

www.europeana1914-1918.eu

And if they make alterations to the content, they have to allow others to use the altered content under the same conditions.

For the descriptive data you submit ( such as descriptions or tags ) so your content can be found by search engines, you are allowing everybody to use these descriptive data in almost any way they like, without further conditions.

If you do not want to accept these terms, then please do not contribute content or descriptive data to Europeana.

www.europeana1914-1918.eu

Tipp :

Hier finden Sie Prospekte, Ortspläne und weitere interessante Informationen über den Kaiserwinkl, zum Download und für Ihre persönliche Verwendung.

Kontakt

www.kaiserwinkl.com

Tip :

Here you’ll find brochures, location maps and other interesting information about the Kaiserwinkl for Downloading and for personal use.

Contact

www.kaiserwinkl.com

* Anzeige aktueller Positionen von Servicemitarbeiter auf Smartphone oder Tablet * Planung von Routen und Fahrtzeiten unter Berücksichtigung aktueller Staumeldungen * Visualisierung von Unternehmenskennzahlen und Integration in BI-, CRM oder SAP-Lösungen * Standortsuche auf der Homepage * Bewertung neuer Standorte für die Expansion Durch die unterschiedlichen Schnittstellen bietet Bing Maps eine hohe technologische Flexibilität.

WIGeoGIS steht Ihnen zur Seite, um die richtige Technologie für die Umsetzung Ihres Vorhabens zu finden und gibt Tipps und Tricks bei der Verwendung der REST-Schnittstelle im Vergleich zu den verfügbaren AJAX-, SOAP-, iOS-, Silverlight- oder WPF-Technologien.

WIGeoGIS schnürt das passende Preismodell für Sie Die Bing Maps-Preismodelle wurden speziell für B2B-Anwendungen entwickelt.

www.wigeogis.com

Through its various interfaces, Bing Maps offers a high degree of technological flexibility.

WIGeoGIS is on your side in order to find the right technology for implementing your plans. We also give you tips and tricks for using the REST interface compared to the available AJAX, SOAP, iOS, Silverlight or WPF technologies.

WIGeoGIS will put together the right pricing model for you The Bing Maps pricing model was developed especially for B2B applications.

www.wigeogis.com

Vom Zollhaus zum Schulhaus

Längere Zeit fand die Stadt Solothurn keine Verwendung für das Wohnhaus.

Erst nach einigen Jahren kam man überein, das damalige von der Landungsstelle weit entfernte Kauf- und Zollhaus neu an die Aare zu verlegen.

www.youthhostel.ch

From customs house to schoolhouse

For some time, the town of Solothurn could find no use for the house.

It was only after a few years that agreement was reached to relocate the trading and customs house – at that time a long distance from the landing stage – to the River Aare.

www.youthhostel.ch

Bevor Ihre Anwendung startklar ist, muss sie entweder eine Client-ID oder einen Paketbezeichner ( bei Windows Store-Apps ) haben.

Ausführliche Informationen finden Sie unter Abrufen einer Client-ID für die Verwendung mit der OneNote-Dienst-API.

Außerdem verlangt die OneNote-API vom Benutzer Ihrer Anwendung ein Microsoft-Konto.

msdn.microsoft.com

re making a Windows 8 Store app, it needs to have a package ID.

You can find full information at Get a client ID for use with the OneNote API.

In addition, the OneNote API requires the user of your app have a Microsoft Account.

msdn.microsoft.com

SCPI

Hier finden Sie die Programmieranleitung "Programming Guide Modbus & SCPI" für die Verwendung des Modbus- und SCPI-Protokolls der neuen Serien über den eingebauten USB-Port, sowie die neuen, steckbaren Anybus CompactCom Schnittstellenmodule.

www.elektroautomatik.de

SCPI

Here you can find the complete "Programming guide Modbus & SCPI" for Modbus and SCPI protocol and for the use with our new, compatible device series with integrated USB port or for the new, pluggable Anybus CompactCom interface modules.

www.elektroautomatik.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Verwendung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文