niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Aufruf“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Auf·ruf RZ. r.m.

1. Aufruf (Appell):

Aufruf
der/ein Aufruf an jdn
ein Aufruf an das Volk
ein Aufruf an das Volk (positiv a.)
ein Aufruf zum Streik

2. Aufruf (das Aufrufen):

ein Aufruf der Namen
nach Aufruf

3. Aufruf INF.:

Aufruf
Aufruf von Daten a.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

namentlicher Aufruf
ein Aufruf zum Streik
ein Aufruf der Namen
ein Aufruf an das Volk (positiv a.)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

1920 auf der Naturforscher-Versammlung in Bad Nauheim greift er Albert Einstein öffentlich an und tritt schließlich aus der Deutschen Physikalischen Gesellschaft aus.

Schon 1924 bekennt er sich in dem Aufruf »Hitlergeist und Wissenschaft« offen zu Hitler.

www.uni-kiel.de

During the 1920 Natural Science Conference in Bad Nauheim he publicly attacked Albert Einstein and finally resigned from the German Physics Society ( Deutsche Physikalische Gesellschaft ).

He publicly announced his loyalty to Hitler in the 1924 appeal "Hitlergeist und Wissenschaft" (The Hitler Spirit and Science).

www.uni-kiel.de

iF

Mal warten was Dietmar dazu meint.Der Aufruf Create("hIcon",-1,datei$) ist so nicht richtig, für hPic wären die Parameter so richtig.Ich schätze er hat sich einfach vertippt oder so übernommen.

xprofan.com

GER Translated : ENG

time Waiting what Dietmar moreover means.The appeal Create("hIcon",-1,File$) is so not correctly., for hPic wären The Parameter so correctly..I wealth he's itself simply vertippt or so übernommen.

xprofan.com

gGleiches gilt für Threads.29.8.4 - Schnittstellen zwischen PureBasic DLLs und XProfan - TypWertebereichFormatLong ( Variable.l ) -2.147.483.64 … . 147.483.64732 Bit mit Vorzeichen / 4 BytesFloat ( Variable.f ) 1,5 x 10 ^ -4 …, 4 x 10 ^ 3832 Bit mit Vorzeichen / 4 BytesPointer ( * Variable ) Zeiger32 Bit / 4 Byteshier scheinen mir ebenfalls einige Leerzeichen zu fehlen - Dei einzelnen Programmteile werden unter 27.11 detailliert erklärt.29.9 System-Menü erweitern - Nun wird demonstriert, wie das System-Menü um eigene Einträge erweitert werden kann.

- In unserer Ereignisschleife, im Bereich Main, wird der Aufruf des Menüpunktes mit @MenuItem abgefragt und eine MessageBox erscheint, bei Aufruf, auf dem Bildschrim.tendenziell gehören hier aber gar keine Kommas rei…

Windows XP SP2 XProfan 1…und hier mal was ganz anderes als Profan…

xprofan.com

gGleiches counts for Threads.29.8.4 - Interfaces between PureBasic DLLs and XProfan - TypWertebereichFormatLong ( Variable.l ) -2.147.483.64 … . 147.483.64732 bit with omen / 4 BytesFloat ( Variable.f ) 1,5 x 10 ^ -4 …, 4 x 10 ^ 3832 bit with omen / 4 BytesPointer ( * Variable ) Zeiger32 bit / 4 Byteshere shine me ditto some space To are missing - Degg individual Programmteile go under 27.11 detail declared.29.9 system-Menu strain - now becomes demonstrating, How the system-Menu circa Own Entries extended go can.

- In ours Ereignisschleife, in the area Main, becomes the appeal the Menüpunktes with @MenuItem quizzed and a MessageBox appear, with appeal, on the Bildschrim.tendenziell belong here but quite no Kommas mer…

Windows XP SP2 XProfan 1…und hier mal was ganz anderes als Profan…

xprofan.com

Die animierten Zeichnungen erlauben dem Film eine künstlerische Distanz, die ? über Schockmoment und Zynismus hinausgehend ? den ZuseherInnen erlaubt, sich dem Thema auf emotionaler Ebene zu nähern.

Dadurch stellt der Film einen Aufruf an die Humanität der ZuseherInnen dar, anstatt einer Arbeit des distanzierten analytischen Kommentars.

www.ethnocineca.at

The animated drawings allow the film to create an artistic distance which - going beyond shock effect and cynicism - enables the viewer to engage with the topic on an emotional level which is more true.

In this way the film makes an appeal to the audience's humanity, rather than being a piece of distanced analytical commentary.

www.ethnocineca.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Aufruf" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文