niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „autofrei“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

au·to·frei PRZYM.

Autofrei RUCH UL.

Słownictwo specjalistyczne
Autofrei

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Ortsbeschreibung

Der beschauliche, autofreie Kurort Wengen mit seinen typischen Holzhäusern und dem liebevoll gepflegten Brauchtum liegt auf einer sonnigen und windgeschützten Bergterrasse auf über 1300 Metern über Meer.

Grindelwald Männlichenbahn

wengen.sunstar.ch

Location description

The small, car-free spa town of Wengen, with its typical wooden chalets and lovingly maintained traditions, is situated on a sunny, sheltered mountain terrace at over 1300 m above sea level.

Grindelwald Männlichenbahn

wengen.sunstar.ch

Das ambitionierte verkehrliche Ziel der Arbeit war, eine Erschließungsform und Qualität des öffentlichen Raumes zu erreichen, die sicherstellt, dass künftig nur 20 % aller Wege mit dem privaten Pkw zurückgelegt werden, der Rest zu Fuß, mit dem Fahrrad oder mit dem öffentlichen Verkehr.

Dies kann unter anderem dadurch erreicht werden, dass die Pkw in acht zentralen Sammelgaragen untergebracht werden und die Wohnquartiere weitgehend autofrei bleiben.

Rund 72% des künftigen Straßennetzes werden nicht (regelmäßig) von Kraftfahrzeugen befahren.

www.komobile.at

The ambitious target was to achieve a quality of public space and a provision of services, which will ensure that in the future, only 20 % of all journeys will be made by car, the rest on foot, by bicycle or by public transport.

This can be achieved by housing the cars in eight central collective garages so that residential areas remain largely car-free, among other strategies.

Around 72% of the future road network will not be used (regularly) by motor vehicles.

www.komobile.at

( 7 ) Wo einst die Stadtmauer stand, legt sich seit Ende des 18. Jahrhunderts die historische Promenade um den Stadtkern.

Der 4,5 km lange Grüngürtel mit einer vierreihigen Lindenallee dient heute den Radfahrern und Fußgängern als autofreie „Schnellstraße“ und ist damit Symbol der Fahrradmetropole Münster.

(8) Die Servatiikirche (um 1230) ist die kleinste wie urtümlichste der Stadtpfarrkirchen.

www.muenster.de

( 7 ) Where the city walls once stood, a promenade created at the end of the 18th century encircling the city centre.

Today, the 4.5 km long greenbelt with a 4- row linden tree avenue serves pedestrians and cyclists as a car-free “highway”, a symbol of Münster’s status as a “bicycle metropolis.”

(8) The Servatii Church (1230) is the smallest and most original of the parish churches.

www.muenster.de

Der Campingplatz liegt in einem ruhigen und naturschönen Gebiet.

Nur 15 min. zu Fuß zur Fähre, die Sie rüber auf die autofreie Insel Marstrand bringt.

Es sind ca. 100 m zum Meer, wo Sie einen sehr kinderfreundlichen Sandstrand haben.

www.camping.se

The site is located in a peaceful and beautiful natural area.

It takes only 15 minutes to walk to the ferry which will take you to the car-free island of Marstrand.

It is about 100 metres to the sea and the child-friendly sandy beach.

www.camping.se

Skifahren in Zermatt, Schweizer Alpen

Zermatt, der autofreie Kurort, liegt auf 1620 Meter über Meer im Südwesten der Schweiz.

Das idyllische Walliserdorf im Mattertal ist eingebettet in eine eindrückliche Berg- und Gletscherwelt und bietet ein phantastisches Panorama mit 38 Viertausendern.

www.euroairport.com

Ski Zermatt - Travel to Zermatt via EuroAirport

The car-free ski resort of Zermatt is situated in the south-west of Switzerland at an altitude of 1620 metres above sea level.

This idyllic Valais village in the Matter Valley nestles amidst an impressive landscape of mountains and glaciers and enjoys a fantastic panorama of 38 four-thousand-metre peaks.

www.euroairport.com

4-8 :

Fast autofreie Straßen, dafür viele Fußgänger auf den Bürgersteigen;

9:

www.buddy-baer.com

4-8 :

Almost car-free roads, but many pedestrians on the pavements;

9:

www.buddy-baer.com

Buchungsanfrage

In der Bahnhofstrasse im autofreien Zermatt liegt das Seiler Hotel Schweizerhof, das einen Wellnessbereich mit Pool, kostenloses WLAN und kostenlose Kinderbetreuung im Winter bietet.Die meisten Zimmer und Suiten im Schweizerhof verfügen über einen Balkon mit herrlichem Blick auf das Matterhorn.

Twittern

www.hotelcard.com

Booking request

Situated in the Bahnhofstrasse in car-free Zermatt, the Seiler Hotel Schweizerhof offers you a wellness area with a pool, free Wi-Fi and free child care in winter.Most rooms and suites at the Schweizerhof have a balcony providing stunning views of the Matterhorn mountain.The railway and Gornergratbahn stations are just a few steps away from the Schweizerhof hotel.

Twittern

www.hotelcard.com

Wir hörten Spannendes über die Geschichte von Solothurn, konnten die verschiedenen Düfte riechen, berührten das Stadtmodell und ertasteten die mit Brailleschrift angeschriebenen Objekte.

Die speziell ausgebildete Führerin begleitete uns durch die autofreie Altstadt zu den Sehenswürdigkeiten und liess die Vergangenheit sprechen."

www.solothurn-city.ch

We heard exciting stories about the history of Solothurn, could smell the different scents, touched the city model and felt the objects covered in Braille.

The specially trained guide accompanied us through the pedestrian old town to the places of interest and spoke about the past."

www.solothurn-city.ch

6 Größe :

ca. 60 m Die einfach renovierte, typisch italienische Stadtwohnung liegt im autofreien Zentrum der Altstadt.

Sie befindet sich im 3. Stock und besteht aus - einem Schlafzimmer 1 Doppelbett - einem Wohn- Schlafraum 2 Einzelbetten und 1 Schlafcouch - einer Wohnküche mit Gasherd, Kühlschrank, Geschirr und Besteck und einem kleinen Bad mit Dusche, Waschbecken und Bidet.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

6 Size :

60 m The simply renovated, typical Italian town homes located in the pedestrian center of town.

It is located in the 3rd Floor and consists of - one bedroom one double bed - a living-room sofa 2 single beds and one sofa bed - a small kitchen with gas stove, fridge, crockery and cutlery and a small bathroom with shower, washbasin and bidet.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

2 Schlafzimmer, Küche, Bad, WC Anzahl Schlafgelegenheiten :

6 Größe: ca. 60 m Die einfach renovierte, typisch italienische Stadtwohnung liegt im autofreien Zentrum der Altstadt.

Sie befindet sich im 3. Stock und besteht aus - einem Schlafzimmer 1 Doppelbett - einem Wohn- Schlafraum 2 Einzelbetten und 1 Schlafcouch - einer Wohnküche mit Gasherd, Kühlschrank, Geschirr und Besteck und einem kleinen Bad mit Dusche, Waschbecken und Bidet.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

2 bedrooms, kitchen, bathroom, toilet Number of beds :

6 Size: 60 m The simply renovated, typical Italian town homes located in the pedestrian center of town.

It is located in the 3rd Floor and consists of - one bedroom one double bed - a living-room sofa 2 single beds and one sofa bed - a small kitchen with gas stove, fridge, crockery and cutlery and a small bathroom with shower, washbasin and bidet.

ferienwohnung-gaestezimmer.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "autofrei" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文