niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Compliance“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Compliance RZ. r.ż. RYNK. I KONK.

Słownictwo specjalistyczne

Compliance-Regeln RZ. r.ż. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

„ Sie bleiben Wettbewerber und wollen zugleich voneinander lernen “, sagt David Ambadar.

Mit der C&A Foundation als Projektauftraggeber wurde ein detailliertes Monitoring vereinbart, bei dem die Wechselwirkungen zwischen Produktivität und Compliance näher betrachtet und Erfolgsfaktoren ermittelt werden sollen.

www.giz.de

‘ They remain competitors, but want to learn from one another at the same time, ’ says David Ambadar.

With the C&A Foundation as the commissioning party for the project, a detailed monitoring system was agreed upon to examine the interactions between productivity and compliance more closely, and to identify success factors.

www.giz.de

Ausblick

Es ist erwähnenswert, dass gerade in der Schweiz bei der UMS-Umsetzung besondere Anstrengungen geleistet wurden, insbesondere, um die zentralen Themen wie Legal Compliance und Verbesserung der Umweltleistung nach klaren und im hiesigen Kontext geeigneten Interpretationen, welche mit den Interessierten Parteien festgelegt wurden ( SNV-Schriften ), vorzunehmen.

Anwender mit dieser Umsetzungsbasis können von einer revidierten ISO 14001 erwarten, dass bestehende bewährte UMS nicht substantiell umgebaut werden müssen.

www.sqs.ch

Outlook

It is worth mentioning that special efforts have been made in Switzerland during EMS implementation since 1994, in particular to undertake such central issues as legal compliance and improvement of environmental performance according to clear interpretations, also in a local context, which had been specified in collaboration with the interested parties ( SNV-publications ).

Users with this foundation for implementation can expect of a revised ISO 14001 that existing established EMSs will not have to be rearranged substantially.

www.sqs.ch

Warum „ Compliance im internationalen Geschäft “ heute unverzichtbar ist, welche rechtlichen Rahmenbedingungen es gibt und wie die konkreten Unterstützungsangebote für Unternehmen aussehen, erfahren Sie in der Dialogveranstaltung.

In Panels mit hochrangigen Experten aus Wirtschaft und Politik und spannenden Best Practices blicken wir in einer 360-Grad-Perspektive auf das Thema „Compliance“.

Außerdem stellen wir die Institutionen vor, die Unterstützung leisten – wie etwa Auslandshandelskammern, Branchenverbände oder die vom BMZ geförderte Allianz für Integrität.

www.giz.de

s world, what legal framework conditions are in place and what kinds of support businesses can access.

Through panel discussions with top-level experts from the private sector and politics, and with some inspiring examples of best practices, we will take a comprehensive look at the topic of compliance.

We will also introduce the institutions providing support, including the German Chambers of Commerce Abroad, industry associations and the Alliance for Integrity initiative, which is sponsored by the BMZ.

www.giz.de

Bei mehr als 50 % der Arzt-Patienten-Kontakte gibt es keine Übereinstimmung hinsichtlich des hauptsächlichen Gesundheitsproblems des Patienten ( Buddeberg, 2004 ).

Die Störung der Kommunikation zwischen Arzt und Patient mündet letzten Endes in einer mangelhaften Compliance, einem gestörten Vertrauensverhältnis und gehäuften Arztwechseln (Goedhuys & Rethan, 2001).

www.allgemeinmedizin.uni-jena.de

In more than 50 % of doctor-patient contacts, there is no congruence about the main medical condition of the patient ( Buddeberg, 2004 ).

The malfunctioning communication between medical doctor and patient consequently leads to a deficient compliance, a disturbed mutual trust and cumulative changing doctors (Goedhuys & Rethan, 2001).

www.allgemeinmedizin.uni-jena.de

Als Teil einer umfassenderen Operational Governance Strategie können GRC-Methoden eine kontinuierliche Steuerung gewährleisten und Unternehmen helfen, die richtige Balance zwischen Kostenoptimierung, Risikomanagement und Innovationspotenzial zu schaffen.

MEGA stellt Unternehmen die benötigten Werkzeuge zur Verfügung, um operative und IT-Risiken effektiv unter Anwendung des „Drei Linien Verteidigungsmodells” zu verwalten - interne Kontrollen, Risikomanagement und Compliance sowie interne Revision – und ermöglicht es ihnen, ihren Betrieb zu optimieren.

Unsere Lösungen basieren auf mehr als 20 Jahren Erfahrung und helfen Unternehmen durch Erkennung, Überwachung und Verwaltung der wichtigsten Risiken, internen Kontrollen und gesetzlichen Vorschriften die betriebliche Effizienz und Leistung zu erhöhen.

www.mega.com

When part of a broader operational governance strategy, GRC practices ensure continuous oversight and help businesses strike the right balance between cost optimization, risk management, and capacity for innovation.

At MEGA, we give businesses the tools they need to effectively manage their operational and IT risks using the three lines of defense model – internal controls, risk management and compliance, and internal audit – which enables them to optimize their operations.

Our solutions draw on more than 20 years of experience helping businesses boost operational efficiency and performance by identifying, monitoring and managing the most important risks, internal controls, and regulatory compliance issues.

www.mega.com

Das EBIT des dritten Quartals beträgt EUR 0,7 Mio. ( EUR 0,1 Mio. im Vergleichszeitraum des Vorjahres ).

Fabasoft ist ein führender europäischer Softwarehersteller für Enterprise Content Management (ECM), Compliance, Electronic Government und MoReq2-zertifizierter Information Governance sowie ein Anbieter von Cloud Services für die sichere und zuverlässige Zusammenarbeit von Unternehmen, Partnern und Kunden über das Internet (www.fabasoft.com). Fabasoft AG (ISIN AT0000785407;

WKN 922985;

www.dgap.de

The EBIT of the third quarter amounted to EUR 0.7 million ( EUR 0.1 million in the same period of the previous year ).

Fabasoft is a leading European manufacturer of software for enterprise content management (ECM), compliance, electronic government, MoReq2-certified information governance and a provider of cloud services for safe and reliable collaboration between companies, partners and customers over the internet (www.fabasoft.com). Fabasoft AG (ISIN AT0000785407;

WKN 922985;

www.dgap.de

Das EBIT des zweiten Quartals beträgt EUR 1,0 Mio. ( EUR -0,4 Mio. im Vergleichszeitraum des Vorjahres ).

Fabasoft ist ein führender europäischer Softwarehersteller für Enterprise Content Management (ECM), Compliance, Electronic Government und MoReq2-zertifizierter Information Governance sowie ein Anbieter von Cloud Services für die sichere und zuverlässige Zusammenarbeit von Unternehmen, Partnern und Kunden über das Internet (www.foliocloud.com). Fabasoft AG (ISIN AT0000785407;

WKN 922985;

www.dgap.de

The EBIT of the second quarter amounted to EUR 1.0 million ( EUR -0.4 million in the same period of the previous year ).

Fabasoft is a leading European manufacturer of software for enterprise content management (ECM), compliance, electronic government, MoReq2-certified information governance and a provider of cloud services for safe and reliable collaboration between companies, partners and customers over the internet (www.foliocloud.com). Fabasoft AG (ISIN AT0000785407;

WKN 922985;

www.dgap.de

Hewlett-Packard

Hewlett-Packard und McAfee haben ihre umfangreiche Erfahrung, ihre Technologien und Dienste gebündelt und können Unternehmen auf diese Weise umfassende Lösungen anbieten, durch die sicherheitsbezogene Herausforderungen gelöst, das Risiko-Management verbessert und der Weg zur Compliance vereinfacht werden.

Intel

www.mcafee.com

Hewlett-Packard

By pairing their depth of experience, technologies, and services, Hewlett-Packard and McAfee offer organizations comprehensive solutions that resolve security challenges, improve risk management, and simplify the path to compliance.

Intel

www.mcafee.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Compliance" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文