niemiecko » angielski

ex [ˈɛks] PRZYSŁ.

1. ex (vorüber):

mit etw C. ist es ex
ex sein pot.
to be done for pot.

2. ex (auf einmal):

etw [auf] ex trinken
[aber] [trink] ex!
[aber] [trink] ex!
down the hatch! pot.

zwroty:

ex und hopp pot.

Ex <-, -> [ˈɛks] RZ. r.m. o r.ż. (früherer Freund, frühere Freundin)

Ex RZ. r.ż. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

Ex-Di·vi·den·de RZ. r.ż. GIEŁD.

Ex-Freund, Ex·freund RZ. r.m.

Ex-Freun·din, Ex·freun·din RZ. r.ż.

Ex-Freundin forma żeńska od Ex-Freund

ex[-girlfriend]

Zobacz też Ex-Freund , Ex-Freund

Ex-Freund(in) <-[e]s, -e> RZ. r.m.(r.ż.)

Ex-Freund, Ex·freund RZ. r.m.

ex of·fi·cio [ɛks ɔˈfi:tsi̯o] PR.

Tipp-Ex® <-> [ˈtipɛks] RZ. r.n. kein l.mn.

ex ante phrase CTRL

Słownictwo specjalistyczne
ex ante

ex post phrase CTRL

Słownictwo specjalistyczne
ex post

Ex Works phrase HAND.

Słownictwo specjalistyczne

Optionsanleihe ex RZ. r.ż. FIN.

Słownictwo specjalistyczne

Ex-Freund(in) <-[e]s, -e> RZ. r.m.(r.ż.)

De·us ex Ma·chi·na <- - -, Dei - -> [ˈde:ʊs ɛks ˈmakina, l.mn. ˈde:i -] RZ. r.m. podn.

Ex-nunc-Wir·kung [ɛks ˈnʊŋk-] RZ. r.ż. GOSP.

Ex-und-Hopp <-s> RZ. r.n. kein l.mn. pot.

Ex-und-Hopp-Ver·pa·ckung RZ. r.ż. pot.

Delivered Ex Quay phrase HAND.

Słownictwo specjalistyczne

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Monitoring and Protection of Human Rights of Patients Hospitalized in Psychiatric Hospitals

(Ex)PsychiatriepatientInnen arbeiten als Vertrauensleute von PatientInnen in mittlerweile elf psychiatrischen Krankenhäuser bzw. Abteilungen in verschiedenen Regionen der Tschechischen Republik.

Speziell geschult, informieren die aktuell 27 Vertrauensleute bei ihren zweimonatlichen Besuchen vor Ort die PatientInnen über ihre Rechte, stellen Kontakte zur Außenwelt her, unterstützen emotional und bei sozial-rechtlichen Problemen und überprüfen die menschenrechtliche Situation in den psychiatrischen Krankenanstalten.

sozialmarie.org

Monitoring and Protection of Human Rights of Patients Hospitalized in Psychiatric Hospitals

(Ex) psychiatric patients are now working as Patient Trustees and are currently at work in 11 psychiatric hospitals and departments in various regions of the Czech Republic.

The 27 Patient Trustees are specially trained and visit patients every 2 months to inform them about their rights, establish contact with the outside world, offer support with emotional and socio-legal problems and check the human rights situation in the psychiatric hospitals.

sozialmarie.org

Er ist der einzige Gast.

Während er in der Lobby-Bar ein Glas Milch trinkt, wird er von der sexy Sängerin angemacht – die will jedoch nur dem Barkeeper, ihrem Ex, eins auswischen.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

He is the only guest.

While drinking a glass of milk in the lobby bar, the sexy singer chats him up – but only to make the barkeeper, her ex, jealous.

Open / CloseCredits

www.swissfilms.ch

3

ich rufe schnell den/die Ex an und frage, was ich tun soll

4 Wie sollte Deine Wohnung aussehen, wenn Ihr nach einer langen Nacht dort eintrefft?

www.billy-boy.com

3

I quickly call my ex to ask for advice

4 What should your flat look like when the two of you come back from a long night out?

www.billy-boy.com

BeReady :

Hau Deinen Ex mit umwerfend glatten Beinen um

BeReady:

www.braun.com

BeReady :

Wow your ex with non-stop smooth legs

BeReady:

www.braun.com

Ohne Fugen und Kanten ist die Front besonders leicht zu reinigen.

Der Ex p-Spülgasadapter sorgt für einen leichten Überdruck innerhalb des Gehäuses, so dass eine eventuell vorhandene explosionsfähige Atmosphäre nicht in das Gerät eindringen kann.

Dieser Explosionsschutz ist für den Anwender günstiger als eine gasdichte Einhausung, Sandkapselung oder Vergusskapselung.

www.tci.de

Without joints and mud edges the front is particularly easy to clean.

The ex p adapter provides a slight overpressure inside the case that ensures no existing explosive atmosphere can penetrate into the device.

This explosion protection is more cost favourable for the user than gas-tight enclosures, powder filling or encapsulation.

www.tci.de

1000 Euro Preis

PatientInnenrechte werden von dafür ausgebildeten (Ex)Betroffenen auf ihre Einhaltung geprüft, die PsychiatriepatientInnen selbst und das betreuende Personal werden über die Rechte der PatientInnen in der Psychiatrie aufgeklärt.

Mit ihren Besuchen vor Ort durchbrechen die ‚Patients Trustees’ die latente Isolation von PsychiatriepatientInnen, sie helfen so, einer Hospitalisation entgegenzuwirken.

sozialmarie.org

1000 EUR award

Patient rights will be monitored by specially trained (ex) patients and the psychiatric patients themselves and the care staff will be informed about the rights of patients in psychiatry.

With their on-site visits, the Patient Trustees help to break through the latent isolation of psychiatric patients and help to counteract the need for hospitalisation.

sozialmarie.org

Gesture 2 „ This is Hospitality “ ( ein gestellter Dialog mit der Kuratorin Christa Spatt bei der Anatomical Theatre Revisited Koonferenz des Universitätstheaters in Amsterdam 2006 ) und Gesture 3 „ This is Fidelity “ ( eine Antwortintervention auf Ivana Müllers Videovorlesung „ On Belief “, 2007 ) ;

„Blanca Nieves no está muerta“ (2009, eine performative Lesung einer Ex/Studentin) für das Spring Dance Festival in Utrecht in Zusammenarbeit mit der SNDO/AHK Theaterschool;

www.impulstanz.com

, 2007 ) ;

"Blanca Nieves no está muerta" (2009 -a diary performatively read as an ex/student) for the Spring Dance Festival in Utrecht in collaboration with SNDO/AHK Theaterschool;

www.impulstanz.com

Shinji Uchiyama erleidet Verkehrsunfall 20.07.2007 :

Uchiyama einigt sich mit Ex Darsteller in:

Yasuko to Kenji

www.j-dorama.de

Shinji Uchiyama suffers minor car accident 2007-07-20 :

Shinji Uchiyama settles with ex Actor in:

Yasuko to Kenji

www.j-dorama.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文