Tłumaczenia dla hasła „fachkundlich“ w niemiecko » angielski słowniku

fach·kund·lich PRZYM.

fachkundlich

specialist przyd.

fachkundlichen Unterricht geben

to teach specialized subjects

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In ihnen wurde, oft unter fachkundlicher Anleitung von Laien, Material gesammelt und archiviert.

de.wikipedia.org

Psychotherapeut ist eine Berufsbezeichnung für psychotherapeutisch tätige Ärzte, Psychologen und Pädagogen mit einer auf dem Studium aufbauenden fachkundlichen Weiterbildung in Psychotherapie.

de.wikipedia.org

Nebenher schrieb er Bücher und fachkundliche Abhandlungen.

de.wikipedia.org

Außerdem ergänzt er diese Skulpturen mit fachkundlichen Texten.

de.wikipedia.org

Daher sollte in jedem Fall eine fachkundliche Berechnung der notwendigen Erdwärmesondenlängen unter Berücksichtigung der geologischen Verhältnisse erfolgen.

de.wikipedia.org

Es sind psychotherapeutisch tätige Psychologen, Pädagogen und Ärzte mit einer auf dem Studium aufbauenden fachkundlichen Weiterbildung in Psychotherapie mit Schwerpunkt Kinder- und Jugend.

de.wikipedia.org