niemiecko » angielski

ge·lan·gen* [gəˈlaŋən] CZ. cz. nieprzech. +sein

3. gelangen podn. (getan werden):

zu etw C. gelangen
zum Abschluss gelangen
zum Einsatz gelangen

4. gelangen CH:

[mit etw C.] an jdn gelangen

ge·lin·gen <gelingt, gelang, gelungen> [gəˈlɪŋən] CZ. cz. nieprzech. +sein

Ge·lin·gen <-s> [gəˈlɪŋən] RZ. r.n. kein l.mn. podn.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

zur Aufführung kommen [o. gelangen] podn.
zu einer Entschließung gelangen podn.
zur Durchführung kommen [o. gelangen] podn.
zur Einsicht kommen [o. gelangen]
zu Ansehen kommen [o. gelangen]
zur Entfaltung kommen [o. gelangen]
zu trauriger Berühmtheit gelangen iron.
zu Reichtum kommen [o. gelangen]
Pokaż więcej

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Mangels guter Alternativen werden auch heute noch viele vertrauliche Informationen völlig ungeschützt per E-Mail gesendet.

Schnell gelangen höchst private Daten so in die falschen Hände.

Lösung

www.securesafe.com

In the absence of good alternatives for lawyers to quickly deliver confidential documents to clients, a lot of confidential information is still being sent via un- protected email.

This means that highly personal data can easily fall into the wrong hands.

Solution

www.securesafe.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "gelangen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文