niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „infam“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

in·fam [ɪnˈfa:m] PRZYM. pej.

2. infam pot. (negative Sachverhalte verstärkend):

infam
disgraceful
infame Schmerzen
dreadful pain
heute ist es aber infam heiß!
today it's terribly [or awfully] hot

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

heute ist es aber infam heiß!
today it's terribly [or awfully] hot

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Beleidigungen waren dagegen eine grobe Missachtung der persönlichen Würde durch infame Beschimpfungen, Tätlichkeiten und unsittliche Handlungen.
de.wikipedia.org
Experten der infamen Perspektivübernahme waren eingeladen, den Stellenwert, Strategien der Übernahme und des Ausstiegs, und der gesellschaftlichen Funktion zu diskutieren.
de.wikipedia.org
Das Osculum infame wird häufig in Berichten über einen Hexensabbat und in Geständnissen erwähnt, von denen die meisten unter Folter erzwungen wurden.
de.wikipedia.org
Auch sprach die Zeitung an jenem Tag von der Rotmainhalle als einem Konzentrationslager und machte sich auf infame Weise über die Todesangst der Opfer lustig.
de.wikipedia.org
Die im Film zu sehende Figur des schon im Originalgedicht enthaltenen Juden gleicht dabei einer „infame[n] Stürmer-Karikatur eines Juden“.
de.wikipedia.org
Der Versuch, ein Kabinettsmitglied des Hochverrats und den Monarch eines befreundeten Staates eines infamen Bestechungsversuchs anzuklagen, sei glücklicherweise eine Seltenheit in der Geschichte des britischen Journalismus.
de.wikipedia.org
Ist er an dem infamen Raubüberfall von drei Wegelagerern und Dieben schon teilnahmslos vorbeigegangen oder hat er ihn einfach nicht bemerkt?
de.wikipedia.org
Sein letzter vollendeter Film war im selben Jahr Infam.
de.wikipedia.org
Ein infamer, faschistoider und dilettantisch inszenierter Film.
de.wikipedia.org
Das Projekt Infame Perspektiven widmete sich der Frage nach der Funktion von infamer Perspektivübernahme, den Motivationen, Strategien und Abwehrmechanismen ihrer Funktionalisierung.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "infam" w innych językach

Definicje "infam" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne