niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „meinetwegen“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

mei·net·we·gen [ˈmainətˈve:gn̩] PRZYSŁ.

1. meinetwegen:

meinetwegen (wegen mir)
meinetwegen (wegen mir)
meinetwegen (mir zuliebe)

2. meinetwegen (von mir aus):

meinetwegen
meinetwegen!

3. meinetwegen (beispielsweise):

meinetwegen

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

meinetwegen!
na gut [o. schön] [o. meinetwegen]
ok[ay] pot.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Ich wartete auf dich, aber du kamst nicht … und ich wollte sterben.

Aber du, du betetest meinetwegen zu Gott und ich wurde gesund, und mußte weiterziehen durch die trockene Wüste, ohne Wasser, stumm, ohne Worte, ohne Stimme, bis ich endlich krank und schwach wurde und ganz ausgetrocknet.

Es gab kein Wasser mehr … Eines Tages konnte ich nicht weiter.

www.hagalil.com

I waited for you, but you did not com … and I wanted to die.

But you, you prayed to God for my sake, and I recovered and had to go on, through the dry desert mute, without words, without a voice, until I became sick and weak and completely dried out.

There was no more wate … One day I could not go on any further and there I died in the desert, at a spot called " Holy …

www.hagalil.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "meinetwegen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文