niemiecko » angielski

Tłumaczenia dla hasła „Scheib“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

„ Familienfreundlichkeit wird von vielen Akteuren bestimmt.

Unsere Führungskräfte sind die Garanten dafür, dass eine familienbewusste Personalpolitik auch umgesetzt wird“, so Renate Scheib.

Die berufundfamilie gGmbH wurde 1998 von der Gemeinnützigen Hertie-Stiftung gegründet.

www.giz.de

‘ Family-friendliness depends on many different players.

Our managers are the people who make sure that our family-friendly HR policy is actually put into practice,’ says Renate Scheib.

The company berufundfamilie gGmbH was established in 1998 by the non-profit Hertie Foundation and operates under the auspices of the Federal Minister for Family Affairs and the Federal Minister of Economics and Technology.

www.giz.de

Möglichkeiten zur Vereinheitlichung und Beschleunigung der Genehmigungsverfahren

Helmut Scheib – Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz & Reaktorsicherheit

www.icond.de

Possibilities to Standardize and Speed-up the Licensing Procedure

Helmut Scheib – Federal Ministry for the Environment, Nature Conservation and Nuclear Safety

www.icond.de

Eine externe Auditorin prüfte die Arbeits- und Leistungsbedingungen hinsichtlich ihrer Familienfreundlichkeit.

„Wir freuen uns, dass wir das Zertifikat erneut bekommen haben und damit unsere Anstrengungen auch extern anerkannt worden sind“, sagt Renate Scheib, in der GIZ verantwortlich für das Thema Vereinbarkeit von Familie und Beruf.

„Wir nehmen das Thema sehr ernst im Unternehmen.

www.giz.de

Like its predecessor organisations DED and GTZ before it, GIZ has now also had its working conditions and terms of employment externally audited by berufundfamilie gGmbH and been certified as a family-friendly company.

‘We are delighted to have been awarded the certification once again, which is also external recognition of our efforts,’ says Renate Scheib, who is responsible for anything connected with family and work-life balance at GIZ.

’We take this issue very seriously at GIZ.

www.giz.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文