niemiecko » angielski

I . schnei·dern [ˈʃnaidɐn] CZ. cz. nieprzech.

schneidern
schneidern (als Hobby)

II . schnei·dern [ˈʃnaidɐn] CZ. cz. przech. (zuschneiden)

Schnei·de·rin <-, -nen> RZ. r.ż.

Schneiderin forma żeńska od Schneider

Zobacz też Schneider

Schnei·der(in) <-s, -> [ˈʃnaidɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Pommes-frites-Schnei·der RZ. r.m.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

etw nach Maß fertigen/schneidern
bei wem lassen Sie Ihre Anzüge schneidern?

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

thematisiert und ihn provokativ in Frage gestellt.

Seinen Projekten der vergangenen Jahre, in denen er bevorzugt mit Materialien wie Frotteestoffen ( Handtüchern, Schlafmäntel, selbst geschneiderten Anzügen etc. ) und Nadelfilz arbeitete, scheint vordergründig Ironie zugrunde zu liegen.

Die Entscheidung für diese Materialien, die Assoziationen mit Behaglichkeit und häuslicher Privatsphäre auslösen, verstärkt im Kontext des zeitgenössischen Kunstbetriebs den ironischen Aspekt der Arbeiten.

www.secession.at

as such and even provocatively queries its significance.

His projects in recent years, where he favoured materials such as terry cloth ( hand towels, dressing gowns, home-made suits, etc. ) and felt, seem to have been prompted more by a sense of irony than anything else.

In the context of the present-day art business, the decision to utilise materials, which ( as a result of their widespread role in advertising ) evoke associations of cosiness and intimate homeliness and privacy, only serves to strengthen the satiric content of these works.

www.secession.at

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "schneidern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文