Tłumaczenia dla hasła „zuvorkommen“ w niemiecko » angielski słowniku

zu·vor|kom·men CZ. cz. nieprzech. niereg. +sein

1. zuvorkommen (schneller handeln):

jdm zuvorkommen

to beat sb to it pot.

jdm [mit etw C.] zuvorkommen

to get in ahead of sb [with sth]

jdm [mit etw C.] zuvorkommen

to steal a march on sb [by doing sth]

2. zuvorkommen (verhindern):

etw C. zuvorkommen Vorwürfen, Unheil

to forestall sth

zuvorkommen CZ.

Hasło od użytkownika

jdm/etw zuvorkommen (verhindern)

to preempt sb/sth

jdm zuvorkommen (schneller sein)

to get there first

jdm zuvorkommen

to take the wind out of sb's sails pot.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

etw C. zuvorkommen Vorwürfen, Unheil

to forestall sth