Tłumaczenia dla hasła „Abbildungsfehler“ w niemiecko » arabski słowniku

die Abbildung <-, -en> RZ.

Abbildung

صورة [s̵uːra]; صور pl [s̵uwar]

Abbildung

شكل [ʃakl]; أشكال pl [ʔaʃˈkaːl]

Abbildung

رسم [rasm]; رسوم pl [ruˈsuːm]

der Kunstfehler <-s, -> RZ.

Kunstfehler

خطأ فني [xɑt̵ɑʔ -]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sowohl Strukturierungsfehler in der Absorberschicht als auch Defekte in den darunterliegenden Multilagen können zu Abbildungsfehlern führen.

de.wikipedia.org

Dadurch ließen sich die Abbildungsfehler noch etwas besser reduzieren.

de.wikipedia.org

Im Prinzip ist es eine in Stärke und Richtung veränderliche elektrostatische oder magnetische Zylinderlinse, die den durch Fertigungsfehler oder Verunreinigungen bedingten Abbildungsfehler korrigiert.

de.wikipedia.org

Die daraus resultierenden geometrischen Effekte sind keine Abbildungsfehler der verwendeten Objektive.

de.wikipedia.org

Die ersten dieser Spiegelteleskope waren in den 1630er-Jahren konzipiert worden, hatten aber wegen des gekippten Hauptspiegels große Abbildungsfehler.

de.wikipedia.org

Es ist deshalb sinnvoll zu untersuchen, ab welchem Bildfelddurchmesser die Abbildungsfehler einen Wert von 1" bis 2" überschreiten.

de.wikipedia.org

Zur Korrektur von Abbildungsfehlern werden einzelne Linsen miteinander kombiniert.

de.wikipedia.org

Bei der Arbeit mit der Linsengleichung bleiben mit Ausnahme der chromatischen Aberration alle anderen Abbildungsfehler unberücksichtigt.

de.wikipedia.org

Das Teleskop besteht aus zwei asphärischen Hohlspiegeln und ist frei von den Abbildungsfehlern Koma, Astigmatismus und sphärischer Aberration.

de.wikipedia.org

Ferner werden manche optische Leistungsdaten, wie die Sehfeldgröße, bewusst begrenzt, um Abbildungsfehler an der Bildperipherie gering zu halten.

de.wikipedia.org