Tłumaczenia dla hasła „Absatzwege“ w niemiecko » arabski słowniku

ersatzweise [ɛɐˈzatsvaɪzə] PRZYSŁ.

ersatzweise

كبديل [kabbadiːl]

das Absatzgebiet <-[e]s, -e> RZ.

Absatzgebiet

منطقة تسويقية [mint̵ɑqa -ˈqiːja]

absahnen CZ. intr

absahnen

جنى أرباحا (طائلة) [dʒanaː (iː) ʔarˈbaːħan (t̵ɑːʔila)]

die Harnwege RZ. mpl

Harnwege

مسالك بولية [maˈsaːlik -ˈliːja]

der Absatz <-es, -sätze> RZ.

Absatz HANDEL

تسويق [tasˈwiːq]

Absatz HANDEL

تصريف [tɑs̵ˈriːf]

Absatz (Verkäufe)

مبيعات [mabiːˈʕaːt]

guter Absatz

رواج [raˈwaːdʒ]

guter Absatz (Abschnitt)

فصل [fɑs̵l]; فصول pl [fuˈs̵uːl]

guter Absatz (eines Gesetzes)

فقرة [faqra]

guter Absatz (Schuh-)

كعب [kaʕb]; كعوب pl [kuˈʕuːb]

guter Absatz (Treppen-)

بسطة [bast̵ɑ]; بساط pl [biˈsɑːt̵]

die Absage [ˈapzaːgə] RZ.

Absage

جواب سلبي [dʒaˈwaːb salbiː]

Absage (einer Veranstaltung)

إلغاء [ʔilˈɣaːʔ]

absagen CZ. trans

absagen

ألغى [ʔalɣaː]

der Abstieg <-[e]s, -e> RZ.

Abstieg

نزول [nuˈzuːl]

Abstieg fig

انحطاط [inħiˈt̵ɑːt̵] fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Insbesondere durch die Absatzwege-Wahl wird die Distributionspolitik auch als oder bezeichnet, wobei für den Absatzweg bzw. Absatzkanal steht.

de.wikipedia.org

Sie bietet damit insbesondere kleineren Betrieben die Möglichkeit, neue Absatzwege zu erschließen und damit den aus dem landwirtschaftlichen Strukturwandel hervorgehenden ökonomischen Zwängen zu begegnen.

de.wikipedia.org

In der Distributionspolitik entscheidet das Vertrauen in die Absatzwege über den Erfolg eines Produktes (bspw.

de.wikipedia.org

Die Fabrikation wurde in erweitertem Maße eingeleitet und in rationeller Weise geregelt, neue Absatzwege für die durch die Anerkennung des Publikums gewürdigten Erzeugnisse wurden aufgesucht und gesichert.

de.wikipedia.org

Die Not zwang damals viele Winzer dazu, sich von den großen Häusern zu lösen und eigene Absatzwege zu suchen.

de.wikipedia.org

Je nach Wahl der Absatzmittler gibt es für die einzelnen Produkte verschiedene Absatzwege.

de.wikipedia.org

Wichtige Einflussfaktoren für das betriebswirtschaftliche Profil sind die Nachfragesituation (z. B. regionale Gegebenheiten und Absatzwege) insbesondere für absolute Erfolgsgrößen eines Unternehmens (z. B. Umsatz, Gewinn).

de.wikipedia.org

Die Ausnahme bilden hier nur große Puppenhersteller, die bestehende Absatzwege nutzen können.

de.wikipedia.org

Die Auswahl der Absatzwege bzw. Distributionswege ist eine wesentliche Aufgabe der Vertriebsstrategie.

de.wikipedia.org

1945 stellte er erstmals 3'000 Liter alkoholfreien Traubensaft her und schaffte so neue Absatzwege für die einheimischen Trauben.

de.wikipedia.org