Tłumaczenia dla hasła „Ehrenpräsident“ w niemiecko » arabski słowniku

der Ehrengast <-[e]s, -gäste> RZ.

Ehrengast

ضيف شرف [đɑif ʃaraf]

ehrenhaft [ˈe:rənhaft] PRZYM.

ehrenhaft

شريف [ʃaˈriːf]; شرفاء pl [ʃuraˈfaːʔ] (2)

ehrenwert PRZYM.

ehrenwert

شريف [ʃaˈriːf]; شرفاء pl [ʃuraˈfaːʔ] (2)

ehrenwert

محترم [muħˈtaram]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er blieb Ehrenpräsident und Berater des Rennstalls, sah seine tatsächlichen Kompetenzen aber zunehmend eingeschränkt.

de.wikipedia.org

2013 wurde er zum Ehrenpräsidenten der Akademie ernannt.

de.wikipedia.org

Für seine Verdienste wurde er 1910 zum Ehrenpräsidenten ernannt.

de.wikipedia.org

Bei seinem Ausscheiden als Präsident 1979 wurde er zum Ehrenpräsidenten ernannt.

de.wikipedia.org

Das College ernannte ihn schließlich noch zum Ehrenpräsidenten.

de.wikipedia.org

Neun Jahre später wurde er zum Ehrenpräsidenten gewählt.

de.wikipedia.org

1953/54 war er Präsident der französischen chemischen Gesellschaft und ab 1961 deren Ehrenpräsident.

de.wikipedia.org

1978 wurde er zum Präsidenten des Verwaltungsrates gewählt, nach seinem Rücktritt Mitte 1991 zum Ehrenpräsidenten.

de.wikipedia.org

Ab 1998 war er während sieben Jahren Stiftungspräsident, danach bis zu seinem Tod Ehrenpräsident.

de.wikipedia.org

Nach seinem Abtreten wurde er zu einem der Ehrenpräsidenten gewählt.

de.wikipedia.org