niemiecko » arabski
Widzisz podobne wyniki: Hochfrequenz , Konsequenz i Frequenz

die Hochfrequenz <-, -en> RZ.

تردد عال [taˈraddud ʕaːlin/iː]

die Frequenz [freˈkvɛnts] RZ.

Frequenz a. PHYS
تردد [taˈraddud]
ذبذبة [ðabðaba]

die Konsequenz <-, -en> [kɔnzeˈkvɛnts] RZ.

نتيجة [naˈtiːdʒa]; نتائج pl [naˈtaːʔidʒ] (2)
منطقية [mant̵i̵ˈqiːja]
اطراد [i̵t̵t̵i̵ˈraːd]
ثبات [θaˈbaːt]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Nun wird die Wellenfrequenz in der Regel nicht dieser Eigenfrequenz entsprechen, was physikalisch gesehen auf das Problem eines fremderregten Schwingungssystems hinausläuft.
de.wikipedia.org
Schiffe mit sehr kleiner Eigenfrequenz (etwa Katamarane mit geringer Wasserlinenfläche) werden als „wave-piercing“-Schiffe bezeichnet, da sie durch die Wellen durchfahren.
de.wikipedia.org
Für eine ganzheitliche Struktur- und Systemanalyse (Gleichgewichtsberechnung, Eigenfrequenzen, Eigenschwingungsformen, Übertragungsverhalten) stehen Werkzeuge zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Sie müssen in erster Linie die Zugkräfte aushalten und beeinflussen die Eigenfrequenz der Brücke.
de.wikipedia.org
Die Eigenfrequenz von Stahlhämmern, die von Menschenhand bewegt werden können, ist meist im Ultraschallbereich und somit unhörbar.
de.wikipedia.org
Um Schwingungsanregungen durch Motor und Fahrwerk zu widerstehen, muss die Eigenfrequenz der Karosserie entsprechend abgestimmt werden.
de.wikipedia.org
Saiten besitzen darüber hinaus eine amplitudenabhängige Eigenfrequenz, die besonders bei darmbespannten Violinen und Saiteninstrumenten mit geringer Saitenspannung bzw. großer Schwingungsamplitude klanglich zum Tragen kommt.
de.wikipedia.org
Neben den lagerinduzierten starrkritischen Eigenfrequenzen existiert noch die biegekritische Eigenfrequenz der Welle selbst.
de.wikipedia.org
Unter Normalbedingungen schwingt sie mit ihrer durch Material und Abmessungen gegebenen Eigenfrequenz.
de.wikipedia.org
Die Saite selbst schwingt auch hier wieder im Wesentlichen mit ihrer Eigenfrequenz und hat im Vergleich zur Gitarre einen gleichförmig hohen Oberwellenanteil.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "Eigenfrequenz" w innych językach

Definicje "Eigenfrequenz" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski