Tłumaczenia dla hasła „Einbruchspuren“ w niemiecko » arabski słowniku

I . einbrechen VERB intr

einbrechen (einstürzen)

انهار [inˈhaːra]

einbrechen (brechen)

انكسر [inˈkasara]

einbrechen (Winter)

حل [ħalla, i] (in ein Haus)

einbrechen (Winter)

سطا على [sat̵ɑː (uː) -]

II . einbrechen VERB trans

einbrechen

كسر [kassara]

auf dem Eis einbrechen

انكسر الجليد تحته [- al-dʒaˈliːd taħtahu]

der Einbruch [ˈainbrʊx, l.mn. ainbrʏçə] RZ.

in (ein Haus)

سطو (على) [sɑt̵w]

in (der Nacht)

جثوم [dʒuˈθuːm]

der Beinbruch <-[e]s, -brüche> RZ.

Beinbruch

كسر الساق [kasr as-saːq]

das ist kein Beinbruch! fig

ليست هذه كارثة [laisat haːðihi kaːriθa]

einbringen CZ. trans

einbringen (a. Vorschlag)

قدم [qaddama]

einbringen (Gewinn)

أدر [ʔaˈdarra]

einbalsamieren CZ. trans

einbalsamieren

حنط [ħannat̵ɑ]

einbauen VERB trans

einbauen

ركب [rakkaba] (in akkفي)

einberufen [ˈaɪnbəru:fən] CZ. trans

einberufen (Gremium)

دعا للاجتماع [daʕaː (uː) li-l-idʒtiˈmaːʕ]

einberufen MIL

استدعى [isˈtadʕaː]

einbehalten CZ. trans

einbehalten

حجز [ħaʤaza]