niemiecko » arabski

das Warnsignal <-[e]s, -e> RZ.

إشارة الخطر [ʔiˈʃaːrat al-xɑt̵ɑr]

das Funksignal <-s, -e> RZ.

das Haltesignal RZ.

إشارة الوقوف [ʔiˈʃaːrat al-wuquːf]

eingleisig [ˈainglaizɪç] PRZYM. BAHN

منفرد الخط [munˈfarid al-xɑt̵t̵]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die direkte „Aufnahme“ öffnet einen Dialog, mit dem das Eingangssignal geprüft werden kann und der umfassende Möglichkeiten bietet, Quellen-Einstellungen vorzunehmen.
de.wikipedia.org
Lautsprecher () sind Schallwandler, die ein (meist elektrisches) Eingangssignal in mechanische Schwingungen, als Schall wahrnehmbar, umwandeln.
de.wikipedia.org
Das Zeitverhalten eines differenzierenden Systems lässt sich nur mit einem Eingangssignal als Anstiegsfunktion grafisch darstellen.
de.wikipedia.org
Biologische Untersuchungen zeigen, dass die Eingangssignale so abgebildet werden, dass ähnliche Reize nahe beieinander liegen.
de.wikipedia.org
Typische Eingangssignale zur Prüfung des Systemverhaltens sind die Impulsfunktion, Sprungfunktion und Anstiegsfunktion.
de.wikipedia.org
Diese Erwärmung ist aber nicht direkt von der Zeit abhängig, sondern von dem Eingangssignal Strom, der Wärmeabgabe und der Ausgangstemperatur.
de.wikipedia.org
Der Zusammenhang zwischen dem stufenlosen Eingangssignal und dem gestuften Ausgangssignal wird durch die Quantisierungskennlinie beschrieben.
de.wikipedia.org
Die Addition von Eingangssignal und dem zurückgeführten Signal muss in einem allgemeineren Sinne verstanden werden.
de.wikipedia.org
Grundsätzlich kann das bedeuten, dass ein Signal negativer Spannung ausgegeben wird, in der Praxis bedeutet es lediglich, dass das Eingangssignal negiert wird.
de.wikipedia.org
Auch die Knotensignale können durch (interne) Übertragungsfunktionen mit dem Eingangssignal in Verbindung gebracht werden.
de.wikipedia.org

Przetłumacz "Eingangssignal" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski