Tłumaczenia dla hasła „Einsfrequenz“ w niemiecko » arabski słowniku

die Hochfrequenz <-, -en> RZ.

Hochfrequenz

تردد عال [taˈraddud ʕaːlin/iː]

die Konsequenz <-, -en> [kɔnzeˈkvɛnts] RZ.

Konsequenz (Folge)

نتيجة [naˈtiːdʒa]; نتائج pl [naˈtaːʔidʒ] (2)

Konsequenz (Folgerichtigkeit)

منطقية [mant̵i̵ˈqiːja]

Konsequenz (Folgerichtigkeit)

اطراد [i̵t̵t̵i̵ˈraːd]

Konsequenz (des Handelns)

ثبات [θaˈbaːt]

die Frequenz [freˈkvɛnts] RZ.

Frequenz a. PHYS

تردد [taˈraddud]

Frequenz (eines Senders)

ذبذبة [ðabðaba]

einsehen CZ. trans

einsehen

اطلع على [iˈt̵t̵ɑlaʕa -]

einsehen (verstehen)

أدرك [ʔadraka]

einsehen (verstehen)

فهم [fahima, a]

einsehen (Fehler)

أقر (ب) [ʔaˈqarra]

einsenden CZ. trans

einsenden

أرسل [ʔarsala]

I . einsetzen CZ. intr (beginnen)

einsetzen

بدأ [badaʔa, a]

II . einsetzen CZ. trans

einsetzen (verwenden)

استخدم [isˈtaxdama]

einsetzen (verwenden)

استعمل [isˈtaʕmala]

einsetzen (aufwenden)

بذل [baðala, u]

einsetzen (einfügen, eintragen)

أدرج [ʔadradʒa]

einsetzen (einfügen, eintragen)

وضع [wɑđɑʕa, jɑđɑʕu]

einsetzen (pflanzen)

غرس [ɣarasa, i]

einsetzen (in ein Amt)

عين [ʕajjana]

einsetzen (in ein Amt)

نصب [nɑs̵s̵ɑba]

einsetzen (Kommission)

شكل [ʃakkala]

einsetzen (im Spiel)

راهن (على) [raːhana]

einsetzen (einbauen)

ركب [rakkaba]

II . einsetzen CZ. refl

sich für jemanden einsetzen

شفع ل [ʃafaʕa (a) -]

einseifen CZ. trans

einseifen

صبن [s̵ɑbbana]

jemanden einseifen umg

غش [ɣaʃʃa, u]

einstehen CZ. intr

ich stehe dafür ein

أنا كفيل بذلك [ʔana kaˈfiːl bi-ðaːlik]

ich stehe dafür ein

أتحمل المسؤولية عنه [ʔataˈħammal al-masʔuːˈliːja ʕanhu]

einsperren CZ. intr

einsperren

حبس [ħabasa, i]

einsperren (inhaftieren)

سجن [sadʒana, u]

einspielen CZ. trans (Geld)

einspielen

أدر [ʔaˈdarra]

gut eingespielt Mannschaft, Orchester

منسجم [munˈsadʒim]

gut aufeinander eingespielt sein

انسجم [inˈsadʒama]