Tłumaczenia dla hasła „Eisengitter“ w niemiecko » arabski słowniku

das Laufgitter <-s, -> RZ.

Laufgitter

قفص الأطفال [qafɑs̵ al-ʔɑt̵ˈfaːl]

das Gewitter <-s, -> [gəˈvɪtɐ] RZ.

Gewitter

عاصفة رعدية [ʕaːs̵i̵fa raʕˈdiːja]

vergittert PRZYM. (Fenster)

vergittert

ذو قضبان [ðuː quđˈbaːn]

das Viehfutter <-s, ohne Pl> RZ.

Viehfutter

علف [ʕalaf]; أعلاف pl [ʔaʕˈlaːf]

das Regenwetter <-s, ohne Pl> RZ.

Regenwetter

جو ممطر [dʒaww mumt̵i̵r]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Synagogengrundstück war mit einer halbhohen Mauer, auf der ein Eisengitter befestigt war, umgeben.

de.wikipedia.org

Das ursprüngliche Eisengitter aus dem 15. Jahrhundert ist immer noch an seiner Stelle.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist vom Kreuzgang nur durch Eisengitter (von 1716) getrennt.

de.wikipedia.org

Der Hogback misst etwa 1,5 × 0,55 × 0,3 m und wurde lange von einem niedrigen Eisengitter umschlossen.

de.wikipedia.org

Ein Eisengitter zwischen den Pfeilern dient als Abschluss der Halle.

de.wikipedia.org

Vollständig fehlten jedoch bereits seit Jahrzehnten die Kandelaber und die Eisengitter von den Eckpodesten.

de.wikipedia.org

Im holzvertäfelten Innenraum fand auf einem Altar, der durch ein Eisengitter von dem übrigen Raum abgetrennt war, das Marienbild seinen neuen Platz.

de.wikipedia.org

Die Balkone wurden abgerissen, viele Fenster vermauert und andere durch Eisengitter gesichert.

de.wikipedia.org

Das Haus wurde 1972 notdürftig renoviert, die Fenster wurden teils vermauert oder mit Eisengittern versehen und das Mansarddach des Hauptgebäudes durch ein Flachdach ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Belichtung des gemauerten Rauminneren erfolgt ausschließlich durch das Eisengitter.

de.wikipedia.org