Tłumaczenia dla hasła „Eisfuchs“ w niemiecko » arabski słowniku

der Auswuchs <-es, -wüchse> [ˈaʊsvuːks, Plː ˈaʊsvyːksə] RZ.

Auswuchs

نتوء [nuˈtuːʔ]

das Eisfach <-[e]s, -fächer> RZ.

Eisfach

مجمدة [muˈdʒammida]

der Fuchs <-es, Füchse> [fʊks, ˈfʏksɪn, l.mn. ˈfʏksə] RZ.

Fuchs

ثعلب [θaʕlab]; ثعالب pl [θaˈʕaːlib] (2)

schlau wie ein Fuchs

ماكر كالثعلب [maːkir ka-θ-θ.]

eisfrei PRZYM.

eisfrei

خال من الجليد [xaːlin/iː min al-dʒaˈliːd]

der Luchs <-es, -e> [lʊks] RZ. ZOOL

Luchs

وشق [waʃaq]

der Wuchs <-es> [vu:ks] RZ.

Wuchs (Wachsen)

نمو [nuˈmuːw]

Wuchs (Statur)

قامة [qaːma]

Wuchs (Statur)

قوام [qaˈwaːm]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Lemminge, Schneehasen, Rentiere und auch der Eisfuchs sind gefunden worden.

de.wikipedia.org

Für den Gerfalken und den Eisfuchs stellt das Moorschneehuhn ein wesentliches Beutetier dar, lediglich der Eisfuchs hat jedoch Einfluss auf den Moorhuhnbestand insbesondere in Jahren nach einer Lemminggradation.

de.wikipedia.org

Bei den Kleintieren sind Eisfuchs, Rotfuchs, Hase, Wildkatze sowie weitere Kleinsäuger belegt.

de.wikipedia.org

Die Eisfuchs war der erste deutsche Eisbrecher und gilt auch als weltweit erstes Schiff, bei dessen Bau die wesentlichen Konstruktionsprinzipien von Fahrzeugen dieser Art angewandt wurden.

de.wikipedia.org

Vom Eisfuchs konnten Knochen und Zähne von mindestens 30 Tieren nachgewiesen werden, bei den Schneehasen wurden bisher 300 Knochen von mindestens sieben Tieren gefunden.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurden Schneehase, Eisfuchs und Schneehuhn nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Die Kapuzen sind mit Eisfuchs-, Hunde- oder gelegentlich mit Polarhasenfell verbrämt.

de.wikipedia.org

Während der Kaltzeiten ist vor allem der Eisfuchs nachweisbar, seltener der Rotfuchs, der eher an den Rändern der Tundren lebte.

de.wikipedia.org

Neben etwa 1500 Steinwerkzeugen, einzelnen Knochenwerkzeugen, fanden sich vor allem Tierknochen, hauptsächlich vom Rentier, weiterhin Knochen vom Wollnashorn, (Höhlen-)Bär, Eisfuchs, Schneehuhn und anderen Vertretern der eiszeitlichen Tierwelt.

de.wikipedia.org

Später wechselte der Name erneut auf Eisfuchs.

de.wikipedia.org