niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „eigentümlich“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

eigentümlich [ˈaign̩ty:mlɪç] PRZYM.

eigentümlich
غريب [ɣaˈriːb]
eigentümlich (jemandem)
خاص (ب) [xɑːs̵s̵]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bereits der erste Satz der Erzählung macht deutlich, dass nicht der Mensch, sondern „ein eigentümlicher Apparat“ das Zentrum der Aufmerksamkeit bildet.
de.wikipedia.org
Da die jeweils eine Terz tieferen Hilfsröhrchen mitgespielt werden, entsteht ein eigentümlich rauchiger Sound von zwei Röhrchen gleichzeitig.
de.wikipedia.org
Die etwas eigentümlich anmutenden Maße waren nicht erklärbar.
de.wikipedia.org
Die Stützmauern der Außenschiffe sind auf beiden Seiten bis auf den Boden heruntergezogen, was der Kirche ihre eigentümliche Erscheinung verleiht.
de.wikipedia.org
Die tiefbeasteten, mehrstämmige Kiefern weisen diese eigentümliche Wuchsform durch die Waldnutzung der Bauern auf.
de.wikipedia.org
Privatrechtlichen Anwartschaftsrechten ist eigentümlich, dass der Erwerb eines Rechts eingeleitet, aber noch nicht vollendet ist.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um Feuchtgebiete, auf meist schwammigen Böden mit meterdicken Torfschichten, deren eigentümliche Vegetationen charakteristische Biotope ausbilden.
de.wikipedia.org
Das Vertragsverhältnis der Insten mit den Gutsherren war eine eigentümliche Mischung.
de.wikipedia.org
Sie sind benannt nach der eigentümlichen Form ihres Hinterleibs.
de.wikipedia.org
Das Paarungsverhalten ist durch verschiedene eigentümliche Rituale gekennzeichnet.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "eigentümlich" w innych językach

Definicje "eigentümlich" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne