niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „einberufen“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

einberufen [ˈaɪnbəru:fən] CZ. trans

einberufen (Gremium)
دعا للاجتماع [daʕaː (uː) li-l-idʒtiˈmaːʕ]
einberufen MIL
استدعى [isˈtadʕaː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie können Anhörungen einberufen, bei denen sie das Recht haben, Beweise zu sammeln und Zeugen zu befragen.
de.wikipedia.org
Es stand im Ermessen des Monarchen, den Reichstag einzuberufen.
de.wikipedia.org
Als die Generalstände einberufen wurden, soll sie mit ihren Männern das Parlament bewachen, doch bald werden die Generalstände wieder aufgelöst.
de.wikipedia.org
Der Volkssturm war einberufen und hatte „Panzersperren“ gebaut.
de.wikipedia.org
Der Ständelandtag wurde vom Fürsten einmal im Jahr zu einer Sitzung einberufen.
de.wikipedia.org
Zur Unterstützung des Rates konnten je nach Bedarf Arbeitsgruppen und Komitees einberufen werden.
de.wikipedia.org
Die Wahl erfolgt in einer Sondersitzung, die vom Parlamentspräsidenten mindestens einen Monat vor Beendigung der Amtszeit des amtierenden Präsidenten nach Maßgabe der Geschäftsordnung einberufen wird.
de.wikipedia.org
Das Verfassungsgesetz von 1867 schreibt vor, dass allein der Generalgouverneur das Unterhaus einberufen kann.
de.wikipedia.org
Kurz vor Kriegsende wurde er noch als Arzt zum Volkssturm einberufen.
de.wikipedia.org
Eine ausserordentliche Generalversammlung kann auf Beschluss des Vorstandes einberufen werden oder auf Antrag von 25 % der aktiven Mitglieder.
de.wikipedia.org

Definicje "einberufen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski