niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „einsam“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

einsam [ˈainza:m] PRZYM.

einsam (Person)
وحيد [waˈħiːd]
einsam (Ort)
موحش [muːħiʃ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ihre erste Schallplatte Sieben einsame Tage wurde sofort ein Hit.
de.wikipedia.org
So wirken die dargestellten Menschen einsam, schwach, unfrei und verzweifelt und stehen damit im Widerspruch zum Menschenbild vieler Idealvorstellungen.
de.wikipedia.org
Aus einem der rechtsseitigen wurde das Kurhotel und der letzte Hof steht noch einsam neben dem Hotel.
de.wikipedia.org
Die Sendung sieht sich selbst als Verkupplungsformat für einsame Menschen die nach einem Partner suchen und dabei unterschiedliche Motivationen und Schwierigkeiten haben.
de.wikipedia.org
Dieses befindet sich auf einem einsamen Berg, und von regen Kundenzustrom kann nicht unbedingt die Rede sein.
de.wikipedia.org
Neugierig geworden, was diesen Mann dazu bewegt hat, ein solch einsames Leben zu führen, bleibt der junge Mann einige Tage bei ihm.
de.wikipedia.org
Trotz ihres glanzvollen Daseins und der Nähe zum russischen Zarenhof führt sie ein einsames, unerfülltes Leben, ist unglücklich in ihrer Ehe und vom Leben enttäuscht.
de.wikipedia.org
Da Einschienenbahnen damals als sehr zukunftsträchtig galten, erschienen sie für die Strecke zu dem einsam gelegenen Bergwerk als ideal.
de.wikipedia.org
Er wird beschrieben als stolz und frühreif, einsam, introvertiert und bescheiden.
de.wikipedia.org
Das Gemälde zeigt eine einsame Frau, die des Nachts in einem Automat-Schnellrestaurant in eine Tasse Kaffee starrt.
de.wikipedia.org

Definicje "einsam" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski