niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „einwickeln“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

einwickeln CZ. trans

einwickeln
لف [laffa, u]
einwickeln (jemanden) fig
راوغ بكلام معسول [raːwaɣa bi-kaˈlaːm maʕˈsuːl] fig

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Burrito besteht aus einer weichen Weizentortilla, in die unter anderem Hackfleisch, Bohnen, Reis, Tomaten, Avocado oder Käse eingewickelt werden.
de.wikipedia.org
Auch die Felle, in die die Toten zur Beisetzung eingewickelt wurden, waren genau zugeschnitten und exakt genäht.
de.wikipedia.org
Die Füllmasse wird mit Zimt und Nelken gewürzt und in die Teigfäden eingewickelt.
de.wikipedia.org
Ein Orangenpapier ist ein meist dünnes, mit bunten Motiven bedrucktes Papier, in das Orangen eingewickelt zum Verkauf angeboten werden.
de.wikipedia.org
Die Begrabenen waren in dünne Decken eingewickelt und umgeben von Keramik, Jagdwerkzeugen, Tierhäuten und Lebensmitteln, die in Grabbündel eingewickelt und beigelegt waren.
de.wikipedia.org
Die Motten bleiben an dem Ball kleben und werden von der Spinne eingewickelt.
de.wikipedia.org
Das Einwickeln / Einschlagen ist eine Form der Verpackung und steht beispielsweise der Verpackung in Behältern gegenüber.
de.wikipedia.org
Er will damals gesehen haben, wie eine Leiche, eingewickelt in einen Teppich, auf dem 32 Hektar großen Gelände vergraben worden war.
de.wikipedia.org
Spargel sollte möglichst frisch verzehrt werden, hält sich im Kühlschrank jedoch zwei bis drei Tage, wenn man ihn in ein feuchtes Handtuch einwickelt.
de.wikipedia.org
Er liegt hier entkleidet auf dem Leichentuch in das er eingewickelt werden sollte.
de.wikipedia.org

Definicje "einwickeln" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski