Anhieb w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Anhieb w niemiecki»bułgarski słowniku

Anhieb ['anhiːp] kein Pl RZ. r.m.

auf Anhieb

веднага

auf Anhieb

от раз

Tłumaczenia dla hasła Anhieb w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

с един замах (изведнъж, веднага)

auf Anhieb

Anhieb Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

auf Anhieb

веднага

auf Anhieb

от раз

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bei den Panthern wurde er auf Anhieb Mannschaftskapitän und belegte mit seiner Mannschaft am Saisonende den letzten Tabellenplatz.

de.wikipedia.org

Sie mochten sich auf Anhieb und beschlossen, zusammen eine Band zu gründen; diesmal sollte es kein „Geklimper“ sein wie bei den anderen Projekten.

de.wikipedia.org

Bei diesem Verein eroberte er auf Anhieb einen Stammplatz und behielt diesen in seiner dreijährigen Tätigkeit für diesen Klub.

de.wikipedia.org

Er wurde auf Anhieb Stammspieler und kam in zwei Jahren auf insgesamt 44 Liga- und zwei Pokaleinsätze.

de.wikipedia.org

Dort belegte die Mannschaft auf Anhieb den zweiten Platz.

de.wikipedia.org

Dort wurde man in die Südgruppe eingeteilt und belegte auf Anhieb Platz drei.

de.wikipedia.org

Damit sicherte er sich auf Anhieb den Gesamtsieg und zugleich den Titel des Profiweltmeisters.

de.wikipedia.org

Auf Anhieb wurde die durchschnittliche Zuschauerzahl von 345 auf knapp 1100 verdreifacht, dem viertbesten Schnitt der Saison 2012/13 in der Liga.

de.wikipedia.org

Auf Anhieb kamen sie damit nicht nur in die Country-, sondern auch in die offiziellen Singlecharts.

de.wikipedia.org

Bei diesem Verein setzte er sich auf Anhieb durch und erzielte bis zum Saisonende sechs Ligatore, konnte allerdings mit dem Klub den Klassenerhalt nicht schaffen.

de.wikipedia.org