Anstoß w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Anstoß w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Anstoß w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Anstoß Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

den Anstoß zu etw geben
ставам причина за нщ
Anstoß erregen
предизвиквам недоволство
Anstoß erregen
дразня
Anstoß nehmen
не одобрявам нщ
an etw C., Anstoß nehmen
шокирам се от нщ
Anstoß zu etw dat geben
давам старт на нщ
Anstoß zu etw dat geben
давам подтик на
den Anstoß zu etw dat geben
давам начало на нщ
den Anstoß zu etw dat geben verleihen
давам тласък на нщ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Anstoß zu diesen Überlegungen gab eine Totgeburt 1872.
de.wikipedia.org
Anstoß riefen zumal die voluminösen brüste und die anatomisch-unwahrscheinlich schlanke, wespische Taille hervor, die Balent seiner Figur gab.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Aufbruchstimmung zur Wendezeit waren auch sie es, die den Anstoß zur Einrichtung des Nationalparks gaben.
de.wikipedia.org
Auf dem Tiefpunkt einer Krise könne jedoch nur der Staat durch deficit spending den Anstoß zur Überwindung der Krise geben.
de.wikipedia.org
Den Anstoß für die Erarbeitung bildete der Wunsch von Industriekunden, ihre Daten auf Basis einer standardisierten Lösung schützen zu können.
de.wikipedia.org
Inzwischen hatte die Liebe zwischen Bürger und Molly Anstoß erregt.
de.wikipedia.org
Als Sprachforscher gab er den Anstoß zu einem gründlicheren Studium gegenüber der traditionellen Richtung Seegenbeeks.
de.wikipedia.org
Mir war’s kein Anstoß, stieß sie an und sprach: „Liebster!
de.wikipedia.org
Dies bot ihm die Möglichkeit, künstlerisch weiter zu experimentieren, ohne Anstoß zu erregen.
de.wikipedia.org
Wie in den meisten katholischen Ländern erregt das Tragen von Miniröcken, Shorts oder schulterfreien Kleidungsstücken in Kirchen Anstoß.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Anstoß" w innych językach

Definicje "Anstoß" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne