Aufnahme w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Aufnahme w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Aufnahme des Antrags der Parteien
приемане на молбата на страните

Tłumaczenia dla hasła Aufnahme w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
радушен прием
herzliche Aufnahme
снимка
Aufnahme r.ż.
топографска снимка
topografische Aufnahme
прием
Aufnahme r.ż.
намирам добър прием
gute Aufnahme finden
поемане
Aufnahme r.ż.
поемане на течности
Aufnahme von Flüssigkeiten
приемане като съдружник
Aufnahme als Gesellschafter
приемане
Aufnahme r.ż.
приемане на молбата на страните
Aufnahme r.ż. des Antrags der Parteien
включване на клауза (в договор)
Aufnahme r.ż. einer Klausel
започване на производство
Aufnahme eines Verfahrens

Aufnahme Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Aufnahme als Gesellschafter PR.
приемане като съдружник
Aufnahme einer Klausel
включване на клауза (в договор)
Aufnahme eines Verfahrens PR.
започване на производство
Aufnahme von Tagesgeld
получаване на дневни (пари)
Achtung, Aufnahme!
внимание, снимам!
Aufnahme des Antrags der Parteien
приемане на молбата на страните
Aufnahme r.ż. des Antrags der Parteien
приемане на молбата на страните
Aufnahme r.ż. einer Klausel
включване на клауза (в договор)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Unterstützung umfasste dabei die Anwesenheit bei Aufnahmen, die Finanzierung und die Vermarktung.
de.wikipedia.org
Ein besonderer Untersuchungsgegenstand war die Fähigkeit der unterschiedlichen Gewebe zur Aufnahme der Wassertropfen aus dem Nebel und der Wiederabgabe des Wassers aus dem Gewebe.
de.wikipedia.org
Die Modalitäten der Aufnahme von Mitgliedern in die Kammer bzw. die Architektenliste werden ebenfalls durch die Architektengesetze bzw. eine landesrechtliche Eintragungs- und Löschungsverordnung geregelt.
de.wikipedia.org
Nur für Aufnahmen von Gemälden bedürfen dieselben noch zuweilen (bei leuchtend blauen Tönen) einer Gelbscheibe, bei Landschaften, Porträts etc. nicht.
de.wikipedia.org
Ein Diktiergerät, auch Diktafon oder Diktaphon, ist ein Audiorekorder zur analogen oder digitalen Aufnahme von Sprache, der dem Nutzer Mittel bereitstellt, die Aufnahmen geeignet weiterzuverarbeiten.
de.wikipedia.org
Hierfür werden eine Vielzahl von Aufnahmen desselben Objekts jeweils mit einer Belichtungszeit kleiner t 0 angefertigt.
de.wikipedia.org
Die Aufnahmen führten sein Team bisher in über 70 Länder.
de.wikipedia.org
Kriterien der Aufnahme von Beiträgen sind, dass diese wissenschaftlich sorgfältig gearbeitet, gut lesbar sind, sowie inhaltlich Neues bringen.
de.wikipedia.org
Die bei der Vorführung entstandene, etwa 24 Sekunden lange Aufnahme der Stimme des Kaisers, gilt heute als älteste noch erhaltene Magnettonaufzeichnung.
de.wikipedia.org
Später entschied die Band, das Album mit acht Studioaufnahmen beginnen zu lassen, gefolgt von vier Live-Aufnahmen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Aufnahme" w innych językach

Definicje "Aufnahme" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne