Bestätigung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Bestätigung w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Bestätigung w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
потвърждаване
Bestätigung r.ż.
потвърждаване на нищожна/унищожаема сделка
Bestätigung eines nichtigen/anfechtbaren Rechtsgeschäfts
съдебно потвърждаване
gerichtliche Bestätigung
потвърждение и FIN.
Bestätigung r.ż.
за [o. в] , потвърждение на думите ми
in Bestätigung meiner Worte
писмено потвърждение
schriftliche Bestätigung
потвърждение
Bestätigung r.ż.
саниране PR., GOSP., FIN. (на сделка)
Bestätigung r.ż.
саниране на унищожаема/нищожна сделка
Bestätigung eines anfechtbaren/nichtigen Rechtsgeschäfts
уверение
Bestätigung r.ż.
в уверение на това, че …
zur Bestätigung dessen, dass …
удостоверение
Bestätigung r.ż.
в потвърждение на
in Bestätigung +D.

Bestätigung Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

gerichtliche Bestätigung PR.
съдебно потвърждаване
Bestätigung der Richtigkeit PR.
потвърждаване [o. заверка] на верността
Bestätigung eines anfechtbaren/nichtigen Rechtsgeschäfts PR., HAND.
саниране [o. потвърждаване] на унищожаема/нищожна сделка

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Plastiken entfalten sich fortan im Sinne von Klangkörpern, die ihre Bestätigung durch entsprechende musikalische Titel erfahren.
de.wikipedia.org
Ungewöhnlich dabei war, dass einige erbberechtigte Linien seiner Verwandtschaft ausgeschlossen wurden; noch ungewöhnlicher war die Bestätigung dieser Urkunde von Seite der Krone im folgenden Jahr.
de.wikipedia.org
Zum Phänomen Skull & Bones gehört es, dass Berichte unkritisch als Bestätigung für die eigenen Vermutungen oder Verschwörungshypothesen angenommen werden.
de.wikipedia.org
Die Bestätigung des Klosters durch den Papst ließ dagegen lange auf sich warten.
de.wikipedia.org
Die bidirektionale Kommunikation besteht immer aus einer Aktion (Kauf, Verkauf usw.) und einer Bestätigung des jeweiligen Gegenparts.
de.wikipedia.org
Nach der Würdigung und erneuten Bestätigung des Lebens und Wirkens des Hl.
de.wikipedia.org
Die Diagnose ergibt sich aus den klinischen Befunden und der medizinischen Bildgebung (Magnetresonanztomographie), die Bestätigung erfolgt durch humangenetische Untersuchung.
de.wikipedia.org
Diese Beobachtung war damit die erste Bestätigung der Urknall-Modelle.
de.wikipedia.org
Er benötigt jedoch noch eine abschließende offizielle Bestätigung der Regierung.
de.wikipedia.org
Um in Kraft zu treten, bedurften sie aber der kaiserlichen Konfirmation (Bestätigung).
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Bestätigung" w innych językach

Definicje "Bestätigung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne