Dummheit w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Dummheit w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Dummheit w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Dummheit Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

eine ausgemachte Dummheit
пълна глупост
etw akk aus Dummheit begehen
правя нщ от простотия
ich habe eine Dummheit/einen Fehler gemacht
направих глупост/грешка
das ist der Gipfel der Dummheit
това е връх на глупостта
Triumph der Vernunft über die Dummheit
тържество на разума над глупостта

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er genießt ihre Einfachheit, die er zärtlich Dummheit nennt.
de.wikipedia.org
Er ist ein sehr liebevoller Vater, aber dennoch streng und zögert nicht, seine Kinder für ihre Streiche und Dummheiten zu bestrafen.
de.wikipedia.org
Wird hervorgerufen durch die Nachahmung und Karikatur anderer Personen und ihrer Handlungen oder durch Dummheit, Absurdität oder leere, irrelevante Worte.
de.wikipedia.org
Zuhause bereut er seine Dummheit und weiht seinen Privatsekretär in das Geheimnis ein.
de.wikipedia.org
Im Zentrum der Handlung steht ein Mensch, der sich aus Dummheit, Unzufriedenheit oder Vermessenheit nicht der gesellschaftlichen oder göttlichen Ordnung fügt.
de.wikipedia.org
Dargestellt wurde die Figur als einfacher, ärmlicher Landbewohner, der von der Obrigkeit durch Ausnutzung der Dummheit und die Androhung von Staatsgewalt maßlos ausgenommen wird.
de.wikipedia.org
Der anderen Hälfte der Studenten wurde mitgeteilt, dass „ihre“ Ratten auf besondere Dummheit hin gezüchtet wurden.
de.wikipedia.org
Sie will Dries verlassen, weil sie erkannt hat, dass sie mit ihm zusammen Dummheiten macht.
de.wikipedia.org
Höflich-reserviert bescheinigt der hohe Staatsbeamte der hartnäckigen Besucherin auf humorige Art Dummheit, ja Irrsinn sogar.
de.wikipedia.org
Er warnte im Vorwort davor, die Dummheit und Leichtgläubigkeit auch gebildeter Menschen zu unterschätzen, und trug alle Argumente zusammen, die auf eine Fälschung hindeuteten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Dummheit" w innych językach

Definicje "Dummheit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne