Flasche w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Flasche w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
in der Flasche ist noch was drin
в бутилката има още малко
auf der Flasche sind 30 Cent Pfand
за бутилката се плащат 30 цента депозит

Tłumaczenia dla hasła Flasche w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
бутилка
Flasche r.ż.
бутилка
eine Flasche
бутилка вино
eine Flasche Wein
стъкленица
(Glas)Flasche r.ż.
тумбеста бутилка
bauchige Flasche
шише
Flasche r.ż.
изпи цяло шише вино
er hat eine ganze Flasche Wein getrunken
затапвам бутилка
eine Flasche zustöpseln
изплаквам чашите/бутилката
die Gläser/die Flasche ausspülen
отпушвам бутилка
eine Flasche öffnen

Flasche Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

aus der Flasche trinken
пия направо от бутилката
auf der Flasche sind 30 Cent Pfand
за бутилката се плащат 30 цента депозит
in der Flasche ist noch was drin
в бутилката има още малко
zur Flasche greifen
посягам към бутилката
zur Flasche greifen
попийвам си
einem Kind die Flasche geben
храня дете с биберон
in die Flasche gehen [o. passen] zwei Liter hinein
в бутилката се побират два литра
das Wasser ist aus der Flasche ausgelaufen
водата е изтекла от бутилката
er hat eine ganze Flasche Wein getrunken
изпи цяло шише вино
mit jdm eine Flasche Wein trinken
изпивам с нкг бутилка вино

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Viele Hebammen raten Müttern, die voll stillen möchten, mindestens 6 Wochen zu warten, bevor der Säugling eine Flasche oder einen Schnuller bekommt.
de.wikipedia.org
1942 wurde Amaretto Disaronno erstmals in die charakteristische, eckige Flasche abgefüllt, 1947 das Unternehmen I.L.L.V.A.: Industria, Lombarda, Liquori, Vini & Affini gegründet.
de.wikipedia.org
Umlaufspuren die durch Reibung der Flaschen aneinander in den Abfüllbetrieben entstehen und mit Häufigkeit der Umläufe zunehmen.
de.wikipedia.org
Tropfflaschen aus Kunststoff haben meist einen spitzen Aufsatz mit engem Durchmesser, der beim Zusammendrücken der flexiblen Flasche (Spitze nach unten) Tropfen abgibt.
de.wikipedia.org
Ihm gelingt es aber, vor seinem Tod den überlebenden Jugendlichen eine Flasche mit dem heilenden Serum zu überreichen.
de.wikipedia.org
Die neue Anlage schaffte 15.000 Flaschen pro Stunde.
de.wikipedia.org
Die Herstellung neuer (glasklarer oder farbreiner) Flaschen ausschließlich aus recyceltem Material war bislang nicht möglich.
de.wikipedia.org
Da die Milch automatisch aus der Flasche fließt, wird der Saugreflex überflüssig, das Kind "verlernt" ihn, anstatt ihn zu verstärken.
de.wikipedia.org
Jede Flasche wird mit einer 33 auf der Rückseite verkauft.
de.wikipedia.org
Seit Anfang 2007 wurde das Sortiment komplett auf Bügelverschluss-Flaschen umgestellt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Flasche" w innych językach

Definicje "Flasche" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne