Flucht w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Flucht w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
die Flucht ergreifen
удрям (го) на бяг
die Flucht ergreifen
побягвам

Tłumaczenia dla hasła Flucht w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Flucht Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

vor jdm/etw C. flüchten
бягам от нкг/нщ
die Flucht ergreifen
удрям (го) на бяг
die Flucht ergreifen
побягвам
Flucht aus dem Gefängnis
бягство от затвора
die Flucht ergreifen
побягвам
auf der Flucht sein
бягам
jdn in die Flucht schlagen
принуждавам нкг да бяга
auf [o. über] jdn/etw B. fluchen
кълна [o. проклинам] нкг/нщ
auf der Flucht/der Reise
по време на бягството/пътуването
sich dat eine Flucht ausdenken
замислям бягство

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auf ihrer Flucht vor der Kavallerie geraten sie in eine Salzwüste.
de.wikipedia.org
Nur für Wenige gab es Kraftfahrzeuge zur Flucht.
de.wikipedia.org
Sie setzen die Flucht fort und werfen den Transponder des Wagens auf einen Lkw, der die Polizei auf eine falsche Fährte lockt.
de.wikipedia.org
Den beiden gelingt die Flucht, der Strafe entkommen sie dennoch nicht: dem Verweis aus dem Kloster.
de.wikipedia.org
Bei der späteren Trockenlegung wurden Munition, Panzerfäuste und andere Waffen aus dem sumpfigen Graben gefischt, die auf der Flucht vor den Invasionstruppen weggeworfen wurden.
de.wikipedia.org
Mit einer Vielzahl erbeuteter Waffen und einem gestohlenen Pickup gelang ihnen kurz darauf die Flucht.
de.wikipedia.org
Der Spieler hat auch die Möglichkeit, gegnerische Angriffe zu blocken, ihnen durch Rückwärtsschritte auszuweichen oder gar die Flucht zu ergreifen.
de.wikipedia.org
Auch im Völkerrecht wird die Flucht als Folge des natürlichen Selbsterhaltungstriebes betrachtet und in gewisser Weise legitimiert.
de.wikipedia.org
Auf seiner Flucht muss er vor Jägern fliehen, die ihn für einen Streuner halten.
de.wikipedia.org
Gemeinsam gelingt ihnen die Flucht aus der Wildnis.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Flucht" w innych językach

Definicje "Flucht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne