Gegenseitigkeit w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Gegenseitigkeit w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Gegenseitigkeit w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Gegenseitigkeit Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Versicherung auf Gegenseitigkeit
взаимна застраховка
das beruht auf Gegenseitigkeit
това почива на взаимност
auf Gegenseitigkeit beruhen
взаимно е
Vereinbarung auf Gegenseitigkeit
споразумение на принципа на взаимността [o. взаимното споразумение]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Außerdem haben beide seit zwölf Jahren verheiratete Ehepartner eine hohe Lebensversicherung auf Gegenseitigkeit abgeschlossen.
de.wikipedia.org
2 Satz 1 ZPO vermutet, wenn das Urteil im Ausland vollstreckt werden müsste und die Gegenseitigkeit nicht verbürgt ist.
de.wikipedia.org
Das zum Ausdruck kommende Versöhnungskonzept beruhe auf Gegenseitigkeit.
de.wikipedia.org
Die Förderung anderer Individuen kann für die eigene Fortpflanzungsrate neutral sein, oder sich sogar positiv auf diese auswirken (Beispiel: Hilfe auf Gegenseitigkeit).
de.wikipedia.org
Das System basiert also auf Gegenseitigkeit der einzelnen Genossenschaftsmitglieder, in deren Eigentum das Institut steht.
de.wikipedia.org
Die Vereinbarung beruhte also auf dem Gedanken der Gegenseitigkeit und war rechtsverbindlich.
de.wikipedia.org
Die Gegenseitigkeit besteht darin, dass der Mensch nur durch Gott glücklich werden kann.
de.wikipedia.org
Da die Zuneigung auf Gegenseitigkeit beruhte, war man sich schnell einig, was der älteren der beiden Schwestern sehr missfiel.
de.wikipedia.org
Damit verbunden war eine Neufirmierung als „NEUHARLINGERSIELER Versicherungs-Gesellschaft auf Gegenseitigkeit“.
de.wikipedia.org
Es besteht kein allgemeiner Grundsatz des Völkerrechts, wonach hinsichtlich der Visumpflicht Gegenseitigkeit zu gewähren wäre oder nicht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Gegenseitigkeit" w innych językach

Definicje "Gegenseitigkeit" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne