Kerl w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Kerl w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Kerl w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Kerl Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

anständiger Kerl
порядъчен човек
ganzer Kerl
мъжага
gemeiner Kerl
подлец
ein toller Bursche [o. Kerl]
той е готино момче
ein feiner Kerl pot.
чудесен човек
warum wollt ihr mit dem Kerl anbinden?
какво сте се захванали с човека?
das ist aber ein netter Kerl
и него си го бива
er ist ein liebenswerter [o. prima] Kerl
голям симпатяга е
wohin ist dieser Kerl denn verduftet?
къде изфиряса този човек?
der Kerl hat mich fertig gemacht
изяде ме този човек

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie erkennt wie schwer es ist, als ganzer Kerl zu erscheinen.
de.wikipedia.org
Ihnen zuzuhören sei wie "laute Kerle bei einer Grillparty in der Nachbarschaft", in der geprahlt und Lügen über Sex erzählt werde.
de.wikipedia.org
Die Wilden Kerle sind eine Gruppe fußballspielender Jungen.
de.wikipedia.org
Ein treuer Kerl war er immerhin, das steht fest.
de.wikipedia.org
In diesen Jahren verkörperte er zumeist höher gestellte Personen wie Direktoren, Ärzte oder Professoren, seltener einfache Leute wie etwa den Vorarbeiter in Ein ganzer Kerl.
de.wikipedia.org
Er kehrt zu den Wilden Kerlen zurück und schießt letztendlich das entscheidende Tor.
de.wikipedia.org
Es sind kraftstrotzende, bullige Kerle, die in ihrer Arbeit aufgehen und besser als andere RAB-Arbeiter entlohnt werden.
de.wikipedia.org
Der jüngere der Svende, Lysalf, ist ein romantischer, lebensfroher Kerl, Svartalf ist griesgrämiger und vom Leben und vor allem den Frauen enttäuscht.
de.wikipedia.org
Seine Freunde bezeichneten ihn als humorvolles Original, einen lustigen Kerl, der seine Heimatstadt liebte.
de.wikipedia.org
Auch die Damenwelt in Gestalt mancher Bäuerin ist dem kräftigen „ganzen Kerl“ durchaus zugetan.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Kerl" w innych językach

Definicje "Kerl" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne