Linie w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Linie w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Linie w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
вододелна линия
Wasserscheide-Linie r.ż.
пунктир
punktierte Linie
перпендикулярна права
senkrechte Linie
отвесна черта
senkrechte Linie
седмица
(Linie) Sieben r.ż.
линия
Linie r.ż.
прекъсната линия
gestrichelte Linie
пунктирана линия
gepunktete Linie
чертая линия
eine Linie ziehen
линия
Linie r.ż.
линия
Linie r.ż.
по майчина/бащина линия
in mütterlicher/väterlicher Linie
политическалиния
politische Linie
линия
Linie r.ż.
пазя линия (на диета съм)
auf die schlanke Linie achten
по всички линии
auf der ganzen Linie
технологична линия
technologische Linie
роднини по възходяща линия
Verwandte l.mn. aufsteigender Linie
вълнообразна линия
wellenförmige Linie

Linie Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

auf die schlanke Linie achten
внимавам за линията си
auf der ganzen Linie
напълно
auf der ganzen Linie
във всяко отношение
in erster/zweiter Linie
на първо/второ място
Verwandte in aufsteigender Linie
родственик [o. роднина] по възходяща линия
in zweiter Linie, an zweiter Stelle
на второ място
Verwandtschaft in gerader Linie
родство по права линия
Verwandtschaft in gerader Linie/in der Seitenlinie
родство по права/съребрена линия
Verwandte l.mn. aufsteigender Linie
роднини по възходяща линия
Verwandtschaft r.ż. in gerader Linie
родство по права линия

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie unterscheiden sich voneinander in erster Linie durch das Startjahr.
de.wikipedia.org
Da die Steuerung der Augenbewegungen sich beim Lesen dem Bewusstsein entzieht, hängt die gute Lesbarkeit in erster Linie von den Lesegewohnheiten des Lesers ab.
de.wikipedia.org
Videos über seine Perfektion im Ziehen punktierter Linien wurden millionenfach angesehen.
de.wikipedia.org
Die tiefe Staffelung der amerikanischen Linien schwächte die Wucht des Angriffs.
de.wikipedia.org
Er besitzt zumeist eine offene Schnürung und wirkt dann dadurch eher sportlich und gilt in erster Linie als passender Begleiter zur Freizeitkleidung.
de.wikipedia.org
Bei vielen Fischen sind sie als eine Linie von Poren (= Laterallinie) an den Körperlängsseiten erkennbar, daher kommt der Name.
de.wikipedia.org
Für nach rechts gerichtete Differenzen ist der Imaginärteil der modifizierten Wellenzahl durch die gestrichelten roten Linien gegeben.
de.wikipedia.org
Praxisforschung versteht sich als zyklischer Prozess, dessen Wissensbasis in erster Linie das Handeln des Forschenden ist.
de.wikipedia.org
Die Giebel folgen in gerader Linie dem roten Satteldach, waren früher jedoch höchstwahrscheinlich im Stil der Renaissance geschwungen.
de.wikipedia.org
Die Linien 56, 57 und 58 wurden mit Straßenbahnfahrzeugen bedient.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Linie" w innych językach

Definicje "Linie" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne