Monate w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Monate w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Monate w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
няколкомесечен (-на)
einige Monate alt
няколкомесечен (-на)
einige Monate dauernd
къде се пилееш по цели месеци?
wo treibst du dich Monate lang herum?
месец
Monat r.m.
месец на изобразителното изкуство
Monat der bildenden Künste
той беше в отпуска почти два месеца
er war fast zwei Monate lang im Urlaub
тя роди през седмия месец
sie hat im sieb(en)ten Monat geboren
седмаче
Frühgeborene(s) nt (Kind, geboren im siebten Monat)
едномесечен (-на)
einen Monat alt
едномесечно бебе
einen Monat altes Baby
два месеца той мълчи и не ми пише
ich habe zwei Monate nichts mehr von ihm gehört
грипът позатихна след (един) месец
die Grippe ließ nach einem Monat etwas nach
Баба Марта
Baba Marta (volkstümliche Vorstellung vom Monat März als Frauengestalt)

Monate Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

es verging ein Monat nach dem anderen
минаваше месец след месец
Frühgeborene(s) nt (Kind, geboren im siebten Monat)
седмаче
kein [o. nicht einmal ein] Monat ist vergangen, seit …
няма месец, откакто …
wo treibst du dich Monate lang herum?
къде се пилееш по цели месеци?
die Arztbescheinigung ist 6 Monate gültig
медицинското е валидно 6 месеца
drei Monate vergingen für diese Arbeit
три месеца ми отидоха за тази работа
August ist der achte Monat des Jahres
август е осмият месец от годината
er war fast zwei Monate lang im Urlaub
той беше в отпуска почти два месеца
das Buch ist für einen Monat ausgeliehen
книгата е заета за месец
ich habe zwei Monate nichts mehr von ihm gehört
два месеца той мълчи и не ми пише

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Darüber hinaus ist vorgesehen, dass die Fraktionsvorsitzenden und Fraktionssprecher im italienischen Abgeordnetenhaus und im Senat alle drei Monate neu gewählt werden.
de.wikipedia.org
Die vierte Staffel der Serie beginnt mit der Haftentlassung der Gruppe 14 Monate später.
de.wikipedia.org
Spät adoptierte Waisenkinder, die acht Monate oder länger im Waisenhaus blieben, weisen als Vierjährige ein desorganisiertes Bindungsverhalten auf.
de.wikipedia.org
Vier Monate später wurde die Serie erneut wiederbelebt und wechselte für die vierte Staffel zum Kabelsender A&E.
de.wikipedia.org
Mit acht Jahren kam sie in ein Waisenhaus, in dem sie einige Monate verbracht hatte.
de.wikipedia.org
Dies wurde als eine quasi Kampfansage an die konservativen Kräfte der Partei verstanden (Monate später waren auch in der westlichen Presse entsprechende Medienberichte zu lesen).
de.wikipedia.org
Für diese Strecke brauchte sie vier Monate, was zum einen an falscher Kleidung (langer Rock, geschlossene Bluse) zum anderen am falschen Fahrrad (zu schwer) lag.
de.wikipedia.org
Auf der Erde sind bei der Rückkehr des Raumschiffes dagegen 60 Jahre, 3 Monate und 5 Stunden vergangen.
de.wikipedia.org
Das Schicksal dieses Mädchens ist unbekannt, gerüchteweise lebte es nur wenige Monate.
de.wikipedia.org
Um Unklarheiten hinsichtlich der Abstammungen eines Abkömmlings zu mindern, durfte eine Frau erst 10 Monate nach der Auflösung oder Nichtigkeitserklärung ihrer Ehe erneut heiraten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne